23-10-2023
Бесконечная история | |
Die Unendliche Geschichte The Neverending Story |
|
Жанр | |
---|---|
Режиссёр | |
Продюсер |
Бернд Эйхингер |
Автор сценария |
Вольфганг Петерсен |
В главных ролях |
Баррет Оливер |
Оператор |
Йост Вакано |
Композитор |
Клаус Дольдингер |
Кинокомпания |
Constantin Film |
Длительность |
94 мин. (американская версия) |
Бюджет |
$27 000 000 |
Сборы |
$20 158 808 |
Страна | |
Язык | |
Год | |
Следующий фильм | |
IMDb |
ID 0088323 |
«Бесконечная история» (англ. The Neverending Story, нем. Die Unendliche Geschichte) — кинофильм. Фильм, снятый в 1984 году компанией Warner Brothers по мотивам первой половины книги немецкого писателя Михаэля Энде «Die unendliche Geschichte» (нем.) — в разных переводах на русский: «Бесконечная книга», «Бесконечная история». Позже были сняты «Бесконечная история 2» (по мотивам второй половины «Бесконечной книги») и «Бесконечная история 3» (не имеющая никакого отношения к «Бесконечной книге» Михаэля Энде). Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями. Премьера в Германии состоялась 6 апреля 1984 года, в США — 20 июля 1984 года.
Содержание |
Десятилетний Бастиан живёт со своим отцом и чувствует себя одиноко после смерти матери. В школе он не проявляет особенного усердия и постоянно «витает в облаках», что становится поводом для насмешек со стороны других учеников. Он никак не может оправиться после смерти матери, всё не верит в это и постоянно мечтает о ней. Отец же старается вразумить его, заставить перестать мечтать и, как он выражается, научиться «крепко стоять на ногах», повзрослеть. Он не понимает, как важен для маленького мальчика мир фантазии, не понимает, что именно фантазия и может вылечить скорбь и поставить его на ноги.
В очередной раз убегая от дразнивших его мальчишек, Бастиан забегает в букинистический магазин. Продавец был занят чтением большой старинной книги под названием «Бесконечная история». Бастиан «одолжил» эту книгу, намереваясь её вернуть по прочтении. Боясь зайти с опозданием в класс, он отправляется на школьный чердак и начинает читать «Бесконечную историю».
В ней рассказывается о сказочной стране Фантазии, всем жителям которой грозит уничтожение: Ничто постепенно поглощает её. Повелительница Фантазии оказывается смертельно больна. На поиски лекарства для Королевы и спасения Фантазии отправляется Атрейу — мальчик из племени охотников. Однако Атрейу лишь узнает, что спасение может принести только новое имя для Королевы, данное ребенком из мира вне Фантазии.
Постепенно Бастиан понимает, насколько он оказался вовлечен в фантастический мир и что это он — тот самый ребенок. И что только он может спасти Фантазию и Королеву, но только если позволит себе снова мечтать, вопреки запретам, вопреки требованиям оставить мечты и «стать серьезным». Он дает девочке Королеве новое имя, и Фантазия вновь расцветает.
Автор книги Михаэль Энде был крайне разочарован искажением его романа в фильме[1]. В документальном фильме, снятым немецкой стороной, он заявил, что Фантазия в фильме получилась на «уровне Ночного Клуба». Он выдвинул требование прекратить производства фильма либо сменить его название, но киностудия отказалась пойти на это. Последовавший за этим судебный процесс завершился не в его пользу. Единственное, чего автору удалось добиться, — это того, что его имя не упоминается в открывающих фильм титрах. Между тем в последующих двух частях его имя упоминается.
В оригинале фильм снимался на английском. Версия для немецкого проката отличалась тем, что по хронометражу была чуть-чуть длиннее американской. В обеих версиях так же различаются музыкальные дорожки и почти нет сцен, где они звучали бы синхронно. C американской стороны композитором выступил Джорджо Мородер, с немецкой — Клаус Дольдингер. Их композиции полностью перемешаны в обеих версиях. Монтаж немецкой и американской версии в некоторых сценах также различен.[2]
«Бесконечная история» | |
---|---|
Фильмы |
Бесконечная история • Бесконечная история 2 • Бесконечная история 3 |
Бесконечная история (фильм).