22-10-2023
Вечное сияние чистого разума | |
Eternal Sunshine of the Spotless Mind | |
Жанр | |
---|---|
Режиссёр | |
Продюсер | |
Автор сценария |
|
В главных ролях |
Джим Кэрри |
Оператор | |
Композитор | |
Кинокомпания | |
Длительность |
108 мин. |
Бюджет |
20 млн. $[1] |
Сборы |
72 млн. $[1] |
Страна | |
Год | |
IMDb |
ID 0338013 |
«Ве́чное сия́ние чи́стого ра́зума» (англ. Eternal Sunshine of the Spotless Mind) — романтическая драма с элементами фантастики, снятая Мишелем Гондри по сценарию Чарли Кауфмана в 2004 году. Фильм удостоен «Оскара» за лучший оригинальный сценарий. Один из немногих фильмов, где Джим Керри занят не в комедийном амплуа.
Содержание |
|
В день святого Валентина Джоэл (Джим Кэрри), как обычно, собрался идти на работу, но в последнюю минуту, стоя на вокзале, он решил, что необходимо сменить маршрут, и садится в поезд до Монтока. На пляже он видит девушку, у которой синие волосы, а в поезде она проявляет инициативу и с ним знакомится. В путешествии они понимают, что имеют очень много общих фактов из биографии. К примеру, Джоэл очень часто ходит в книжный магазин, в котором работает Клементина (Кейт Уинслет). Она представилась Клементиной, умоляя Джоэла не петь песню «Дорогая Клементина», которую обычно поет собака Гека Финна в мультфильме. За короткое время они достаточно сближаются и проводят вечер Святого Валентина лежа на льду замерзшего озера и глядя на темное звездное небо.
…Джоэл — мечтательный меланхолик, встречает весёлую и жизнерадостную Клементину. Их жизнь — это фейерверк ярких событий. Однажды Джоэл приходит в книжный магазин, где работает Клементина, с намерением извиниться перед ней и подарить валентинку, но Клементина не узнает его, а созванивается с неким Патриком, мило беседуя с ним. Этот факт очень удивляет Джоэла, пока его друзья — муж и жена — не показывают ему карточку из фирмы «Лакуна», которая предоставляет услуги по стиранию некоторых воспоминаний. Спустя некоторое время Джоэл понимает, что Клементина обратилась в эту самую компанию «Лакуна», которая занимается удалением воспоминаний о неприятных людях. Утром 12 февраля Джоэл приезжает в «Лакуна», чтобы ответить Клементине тем же самым и стереть все воспоминания о ней. Врач Говард Мерзвияк (Том Уилкинсон) беседует с Джоэлом, который в конечном итоге решается на то, чтобы стереть все воспоминания о Клементине Кручински из своей памяти. Приготовления к операции включали в себя составление карты воспоминаний. Джоэл должен был принести абсолютно все предметы из своего окружения, которые хоть как-то напоминали бы ему о Клементине. Составив карту воспоминаний, Джоэла отпускают домой, ожидать прихода техников, Стена и Патрика, которые в домашних условиях должны были произвести процедуру стирания воспоминаний. Имя Патрик резануло слух Джоэлу, но он не смог вспомнить, где он слышал и почему это имя ему так неприятно.
Накануне Дня святого Валентина двое техников компании «Лакуна» — Стен (Марк Руффало) и Патрик (Элайджа Вуд) — наблюдают за процессом стирания воспоминаний. По ходу дела Патрик рассказывает, что когда он стирал воспоминания одной клиентке, он «влюбился» в неё, и даже украл пару её трусиков. У Стена это вызывает отвращение, и, после упоминания её имени, Стен сообщает Патрику, что это девушка Джоэла. Позже к ним присоединяется Мэри (Кирстен Данст) — секретарша доктора Мерзвияка. Внезапно Патрику звонит взволнованная Клементина и просит срочно приехать к ней. Он срывается и оставляет Стена с Мэри.
Мэри и Стен, отвлекшись на свои любовные игры прямо на кровати Джоэла, не замечают, что процесс стирания воспоминаний пошел не по плану. В своем подсознании Джоэл активно сопротивляется стиранию воспоминаний, которые как в кино прокручиваются одно за другим у него в голове, вызывая ностальгию и грусть. Джоэл переживает одно за другим романтические свидания с Клементиной, которая в его подсознании активно помогает ему бороться со стиранием, она преследует его в воспоминаниях и даже сподвигает на некоторые уловки, перенеся Клементину в детские воспоминания, Джоэл пытается сохранить её образ в своей памяти, чтобы, очнувшись, все вспомнить. Однако их план проваливается. Как только Стэн обнаруживает проблему, он немедленно вызывает доктора Мерзвияка. Тот приезжает, и наконец проблема устраняется, все следы воспоминаний о Клементине стерты из мозга Джоэла. Стэн выходит из комнаты, оставляя Мэри, секретаршу фирмы «Лакуна», и доктора Мерзвияка наедине. Мэри признается в любви доктору, однако тот просит её не озвучивать больше никаких признаний, но она целует его в губы, и свидетельницей поцелуя случайно становится жена доктора, которая видела все это через окно. Мэри извиняется перед женой доктора, однако та поступает неожиданно. Она рассказывает о том, что уже два раза воспоминания о любовных похождениях доктора с Мэри были стерты из её мозга. Мэри серьёзно обижается и покидает место событий. Мэри, секретарша «Лакуны», была шокирована вскрывшейся информацией и решила разослать всем клиентам фирмы все материалы, касающиеся их дел.
День Святого Валентина. Клементина, собираясь поехать к Джоуэлу, зашла к себе в дом за зубной щеткой и нашла свой конверт от Мэри, в котором была аудиокассета с записью её голоса и все подробности по делу о стирании воспоминаний, связанных с ней. Джоэл слышит её признание, оно было сделано в довольно резких тонах, просит Клементину оставить его и уезжает, расстроенный гневными словами Клементины в свой адрес, считая, что всё это какая-то нелепая и грубая шутка. Клементина дослушивает пленку дома и приходит к выводу, что у них был роман. Клементина в итоге решает извиниться перед ним, входит в его квартиру в тот момент, когда он прослушивает точно такую же кассету со своим признанием. Прослушав пленку с признанием Джоэла, в котором он раскрыл все её пороки и негативные стороны, она понимает, что конец их романа был довольно печален, раз Джоэл позволил себе высказываться подобным образом. Столкнувшись с тем, что были безумно влюблены, а потом не смогли вытерпеть друг друга, Клементина и Джоэл решают начать все сначала.
Актёр | Роль |
---|---|
Джим Керри | Джоэл |
Кейт Уинслет | Клементина |
Элайджа Вуд | Патрик |
Кирстен Данст | Мэри |
Марк Руффало | Стэн |
Том Уилкинсон | Доктор Говард Мерзвяк |
Дэвид Кросс | Роб |
Джейн Адамс | Кэрри |
В российский прокат фильм вышел под названием «Вечное сияние страсти». Однако позднее издания картины на DVD и VHS были выпущены под заголовком «Вечное сияние чистого разума». Оригинальное название фильма «Eternal Sunshine of the Spotless Mind» представляет собой цитату из поэмы Александра Поупа «Элоиза Абеляру» (1717), смысл и ритм которой более точно передаётся на русском языке фразой «Сиянье вечное беспечного ума». Соответствующее четверостишие из поэмы цитируется в фильме:
How happy is the blameless vestal’s lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d…[2]
О, как светла судьба невест Христовых!
Земных забот ниспали с них оковы!
Невинностью лучатся их сердца,
Молитвы их приятны для Творца.[3]
Чудесен жребий девственниц земных -
Забыты миром, мир забыл про них!
Сиянье вечно чистого ума.
Молитвы приняты — загадка решена!
Как счастливы невесты Христовой свиты! -
Забыв о мире, миром позабыты
Струит их разум чистоты сияние.
Молитвы приняты — усмирены желания…
Большинство рецензентов приняли фильм тепло, отметив, что традиционные для сценариев Кауфмана зигзаги повествования в данном случае вовсе не произвольны, а искусно закручены вокруг «эмоционального центра» (так выразился Роджер Эберт[4]). Дж. Хоберман назвал «Вечное сияние» наиболее закрученной романтической комедией по поводу амнезии, хотя она и напомнила ему более ранние опыты Алена Рене в этом роде[5]. С ним согласился Дж. Розенбаум, который поставил фильму высший балл: «в отличие от более ранних работ Кауфмана, это не аттракцион в парке развлечений, о котором забываешь, как только он заканчивается»[6]. В списке, составленном Ассоциацией кинокритиков Лос-Анджелеса, с целью выявить десять лучших фильмов первого десятилетия XXI века, фильм «Вечное сияние чистого разума» занял третье место.[7]
В то же время патриарх американской киножурналистики Эндрю Саррис был разочарован отсутствием «химии» между исполнителями главных ролей[8]. Ему показалось, что Уинслетт играет роль, предназначенную для обычно бойкого Кэрри, а Кэрри — роль, предназначенную для Уинслетт, долгое время специализировавшейся на ролях недотрог. Андрей Плахов осудил «вызывающе пошлое название» «очередной псевдоинтеллектуальной мульки» Кауфмана, прообразом которой, по его мнению, служит «шизотриллер» Кристофера Нолана «Помни»[9].
Eternal Sunshine of the Spotless Mind | |
саундтрек к фильму «Вечное сияние чистого разума» | |
---|---|
Дата выпуска | |
Длительность |
57:15 |
Продюсер | |
Лейбл | |
Композитор |
Джон Брайон |
№ | Название | Автор | Исполнитель | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Theme» | Джон Брайон | 2:24 | |
2. | «Mr. Blue Sky» | Джефф Линн | Electric Light Orchestra | 3:25 |
3. | «Collecting Things» | Джон Брайон | 1:13 | |
4. | «Light & Day» | Tim DeLaughter (англ.) | The Polyphonic Spree | 3:02 |
5. | «Bookstore» | Джон Брайон | 0:52 | |
6. | «It’s The Sun (KCRW Morning Becomes Eclectic Version)» | Tim DeLaughter | The Polyphonic Spree | 5:33 |
7. | «Wada Na Tod» | Rajesh Roshan (англ.) | Lata Mangeshkar (англ.) | 5:54 |
8. | «Showtime» | Джон Брайон | 0:55 | |
9. | «Everybody’s Gotta Learn Sometimes» | Jamie Warren (англ.) | Бек Хэнсен | 5:54 |
10. | «Sidewalk Flight» | Джон Брайон | 0:31 | |
11. | «Some Kinda Shuffle» | Дон Нельсон | Дон Нельсон | 2:10 |
12. | «Howard Makes It All Go Away» | Джон Брайон | 0:14 | |
13. | «Something» | Richie Eaton | The Willowz | 2:23 |
14. | «Postcard» | Джон Брайон | 0:23 | |
15. | «I Wonder» | Richie Eaton | The Willowz | 2:56 |
16. | «Peer Pressure» | Джон Брайон | 1:12 | |
17. | «A Dream Upon Waking» | Джон Брайон | 3:36 | |
18. | «Strings That Tie To You» | Джон Брайон | 3:36 | |
19. | «Phone Call» | Джон Брайон | 1:03 | |
20. | «Nola’s Bounce» | Дон Нельсон | Дон Нельсон | 1:56 |
21. | «Down The Drain» | Джон Брайон | 0:56 | |
22. | «Row» | Джон Брайон | 0:59 | |
23. | «Drive In» | Джон Брайон | 2:19 | |
24. | «Main Title» | Джон Брайон | 1:23 | |
25. | «Spotless Mind» | Джон Брайон | 1:12 | |
26. | «Elephant Parade» | Джон Брайон | 0:26 |
Вечное сияние чистого разума.