Два Короля (англ. Pair of Kings) — американский телевизионный ситком на кабельном телеканале Disney Channel Russia. Эта задумка авторов Ден Кросса и Давид Ходжа воплотилась звёздами Митчелом Муссо и Доком Шоу. Первый показ в России состоялся 3 января 2011, а начало трансляции всего сериала только 26 февраля 2011. Шоу было снято перед живыми зрительми в студии. В ноябре 2010 Disney XD объявил о начале съёмок второго сезона.^[1]

История

Сериал основывается на двух братьях Бреди и Бумере (Митчел Муссо и Док Шоу), паре двойняшек 16 лет, воспитываемые тётей и дядей в Чикаго и живущих нормальной жизнью. Однако, когда Мейсон (Джино Седжерс), королевский советник острова Кинкоу прибывает в их школу, они узнают, что они являются наследниками престола короля острова. После того, как Мейсон рассказывает Бреди и Бумеру об их происхождении, они начинают понимать, что их жизнь может кардинально измениться.

После этого открытия, братья переезжают в Кинку (американская часть острова Полинезии), чтобы вдвоём властвовать над островом, который имеет много обычаев и суеверий — стараясь не вызвать проблемы. На самом деле, старший брат-близнец должен был править в одиночку, но, поскольку они близнецы (Бреди или Бумер) и их родители умерли, никому не известно, кто родился первым. Два брата должны править вместе.^[2]

Актёрский состав

Главные роли

• Со-король Бреди (Митчел Муссо) — европейский близнец/король острова Кинкоу и один из двух главных героев сериала, унаследовавший цвет кожи своего отца. Он влюблён в Микейлу. Бреди более серьёзен и храбр, чем брат Бумер. Став королём острова, он становится ленивым. Он часто использует свои запугивающие истории, чтобы помочь выяснить, как решить проблему. Тем не менее, он считает себя дамским угодником, хотя это не так.
• Со-король Бумер (Док Шоу) — афро-американский близнец/король острова Кинкоу и один из двух главных героев сериала, унаследовавший цвет кожи своей матери. Он все время любит шутить. Так же он любит девушку по имени Бейонсе. Он смешной и немного храбрый. Бумер очень беспечен и редко серьёзен, в отличие от своего брата Бреди.
• Микейла Макула (Келси Чоу) — единственная дочь королевского советника, которая помогает близнецам. Бреди часто намекает что любит её. Она действительно имеет привязанность к нему. Она также одна из наиболее подготовленных членов безопасности на острове.
• Принц Ленни (Райан Очоа) — гадкий кузен Бреди и Бумера, следующий претендент на трон. Он является главным злодеем сериала. Как всегда он проводит свое время, пытаясь придумать способы, как избавиться от Бреди и Бумера. Он даже пытался их убить во время первого эпизода, чтобы унаследовать корону. Он говорил с рыбой, которая советует, как лучше избавиться от королей. Он влюбляется в русалку Амазонии и даже просит выйти за него замуж. Удивительно, но ни Бумеру ни Бреди не известно о злых намерений Лэнни, думая о нем, как о ни незначительном вредителе.
• Мейсон Макула (Джино Седжерс) — бесстрашный Королевский советник и верный друг родителей Брэди и Бумера. Он слишком защищает свою дочь Микейлу, и всегда угрожает любому мальчику, который пытается встречаться с ней. Это показали, когда Микейла говорит, что бильярдный стол у Брэди и Бумера сделан из костей её возлюбленных. Он очень опытный с мачете. Очень сильный.

Второстепенные роли

• Ямакоши (Озвучивал Винсент Пасторе) — столетняя рыба Ленни и его единственный друг. Он постоянно злобный и сварливый.
• Шаман (Джеймс Хонг) — глава острова Кинку, а также шаман.
• Тётя Нэнси (Тичина Арнольд) — тётя Бумера и Бреди, член бывшей Королевской семьи.
• Дядя Билл (Джон Эрик Бентли) — дядя Бумера и Бреди, тоже член бывшей Королевской семьи.

Приглашённые звёзды

• Хибачи (Мартин Клебба) — маленький хулиган с 6 пальцами на каждой ноге, которому принадлежит пляж Шредербич, опасный пляж в Кинкоу.
• Угги (Даг Брошу) — человек с лицом ящерицы, который дружит с Бумером, заставляя Бреди ревновать. С самого начала они ошибочно думают, что он людоед, но он оказался вегетарианцем. После извинений королей перед ним, они по-прежнему не в состоянии остановить Мейсона, который все ещё считает, что Ооджи людоед.
• Аэрозоль (Лэсли-Анна Хафф) — злая русалка с оранжевым хвостом, которая мечтает занять трон и замок королей. В одном из эпизодов ей это почти удалось. Когда короли дали ей ноги, перенеся через порог замка, она предала их, за что после была облита морской водой и превращена обратно в русалку.
  • Амазония (Мэдисон Райли) — высокая, глупая блондинка-русалка, котороя любит всё, что связано с ногами. Влюблена в Ленни.
• Гигант Отог (Великий Кали) — гигант, весом 7 футов, который вызывает на дуэль короля Бреди и короля Бумера.
• Ребекка "Ависом" Доусон (Логан Браунинг) - Чикагская одноклассница Бреди и Бумера.
• Чон Си (Девис Кливаленд) — лидер школьного клуба и друг Бумера.
• Мумия (Озвучивал Джон Тратаджлия)
• Шерпа Шкуонк (Микей Пост) — три футовый в высоту, вонючий, саркастический тролль-существо, которое живет под землей.
• Тренер (Джон О'Харли)

Русское озвучивание

• Король Бумер - Прохор Чеховской
• Король Бреди - Дмитрий Череватенко
• Микейла - Анна Тришкина
• Ленни - Давид Алексеев
• Мейсон - Максим Глебов
• Тётя Нэнси - Анастасия Сгудилова
• Дядя Билл - Антон Батырев

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Два Короля»

Немного о различии близнецов

Немного необычно и странно иметь близнецов с различными цветами кожи. Близнецы, у которых различный цвет кожи, должны быть дизиготными, или двуяйцевыми близнецами, подразумевая, что они происходили из двух отдельных яиц. Это может быть результатом слияния яйцеклетки материи и спермы одного отца, либо слияния яйцеклетки материи и спермы двух отцов. Шанс на рождение таких близнецов 1 на 1,000,000. Брэди как то сказал однажды: «Действительно — наша мама была черной, а наш папа был белым.»^[3]

Международный релиз

Примечания