Ку! Кин-дза-дза-дза^[4] — полнометражный анимационный фильм по мотивам фантастико-сатирической комедии «Кин-дза-дза!». Выход картины в прокат запланирован на 21 февраля 2013 года^[7][4]

Сюжет

Сценарий мультфильма написан по мотивам сценария Г. Данелия и Р. Габриадзе, по которому в 1986 году был снят художественный фильм «Кин-дза-дза!»^[8]. Соответственно, мультфильм имеет много общего с фильмом: общая канва, диалоги, философский смысл и пр. Однако есть и некоторые различия.

Так, например, изменены два главных героя. Вместо строителя Машкова и студента Гедевана на планету Плюк, благодаря заблудившемуся инопланетянину, попадут всемирно известный виолончелист Владимир Николаевич Чижов и его двоюродный племянник из Нижних Ямок — Толик, приехавший в Москву поступать на курсы диджеев. Отношения Чижова и Толика — одна из главных сюжетных линий фильма: Чижов не знает, что Толик его племянник, и считает его аферистом, который хотел обокрасть его квартиру, а Толик на дядю за это обижается. Общий язык они находят не сразу. В мультфильме пара взрослый — подросток поменяется местами, земляне выживут на Плюке благодаря предприимчивости Толика (например, он, увидев местные деньги — чатлы — тут же продаёт инопланетянам свою шапку), а также его умению издавать на дядиной виолончели ужасные звуки, которые нравятся инопланетянам. Приключения занесут героев на планету Хануд, однако планеты Альфа в мультфильме не будет.

Так же, как и в фильме, главные герои встретят на Плюке чатланина Уэфа и пацака Би. Однако, в отличие от фильма, инопланетяне, хотя и остались гуманоидами, стали непохожи на людей внешне. Появятся и новые персонажи: например, путешествующий в компании Уэфа и Би, робот Абрадокс, в которого заложена программа идеального плюканина, а также карусельщик Ук, Приезжие, Диоген и др. На планете Плюк к чатланам и пацакам добавится новая «раса» — фитюльки. Некоторые персонажи, которые уже были в фильме, получат имена: женщина на тачанке — Цан, мужчина в катере — Кырр, главарь контрабандистов — Трац, заблудившийся инопланетянин — Ромашка и др.^[9]

В мультфильме будут отражены и некоторые современные реалии — сотовые телефоны, отношения провинция — столица, понятие гастарбайтера.

Словарь плюкан, в основном, остался прежний^[10], добавилось лишь несколько новых слов, например, зурило^[11].

Целевая аудитория мультфильма: подростки и люди до 30—35 лет^[9].

Роли озвучили

• Николай Губенко — Владимир Николаевич Чижов
• Андрей Леонов — Уэф
• Алексей Колган — Би
• Иван Соколов^[12] (непрофессиональный актёр^[1]) — Толик
• Александр Адабашьян — робот Абрадокс
• Георгий Данелия — Ромашка
• Полина Кутепова — астрономша
• Вахтанг Кикабидзе — Трац
• Игорь Кваша — карусельщик Ык
• Евгений Стеблов

Съёмочная группа

• Художественный руководитель проекта — Георгий Данелия;
• Режиссёры-постановщики — Татьяна Ильина, Георгий Данелия
• Авторы сценария — Георгий Данелия, Андрей Усачев, при участии Александра Адабашьяна, Галины Данелия и Игоря Жукова;

• Композиторы — Гия Канчели, Андрей Петров;
• Исполняет музыку Государственный симфонический оркестр кинематографии под руководством дирижёра Сергея Скрипки^[13].

• Продюсеры — Юрий Кушнерёв, Георгий Данелия;
• Исполнительные продюсеры — Вали Валиев, Магомед Магомедов, Ирина Ракитянская, Олег Урышев^[14], С. Сельянов^[15], Л. Ярмольник^[15];

• Художник-постановщик — Александр Храмцов;
• Художник-постановщик по фонам — Алексей Андреев;
• Супервизор трёхмерной анимации — Виктор Лакисов^[16].
• Ведущий прорисовщик — Сергей Холчев^[1]

История создания

Фильм был запущен в производство 12 февраля 2005 года^[17].

В 2006 году между департаментом культуры и искусства ХМАО (заказчик) и ООО «Кинокомпания „Югра-Фильм“» (исполнитель) был заключен государственный контракт на оказание услуг по производству мультфильма «Кин-дза-дза»^[5]. Из бюджета Ханты-Мансийского автономного округа кинокомпании «Югра-фильм» была выделено 56 млн рублей (40 % сметной стоимости), остальные 60 % (84 млн рублей) были обещаны ОАО "Продюсерская кинотелевизионная компания «Ритм»^[5].

Первоначально над проектом работало около 60 человек. Однако в декабре 2008 полностью прекратилось финансирование со стороны «Югра-Фильм» и, по словам Г. Данелия, пришлось распустить людей, сдать помещение и технику^[18].

В 2009 году, чтобы не разрушать идею и сохранить труд и деньги, потраченные на фильм, Г. Данелия с группой энтузиастов решили закончить картину в виде эскиза^[14]. В декабре 2009 года фильм был выпущен в виде лимитированной анимации (3000 рисунков, реплики, шумы, музыка). Диск с фильмом был передан в Департамент кинематографии Министерства культуры РФ, где члены экспертной комиссии позитивно оценили работу, рекомендовали продолжить работу над фильмом и закончить в том виде, каким он был задуман^[14].

По словам Георгия Данелия, в 2010 году финансовые трудности были улажены^[19]. Поменялись продюсеры мультфильма, вместо кинокомпании «Югра-Фильм», ими стали «Первый канал», кинокомпания СТВ и актёр Леонид Ярмольник^[15]. С 2010 года первоначальный инвестор фильма в лице Департамента культуры ХМАО пытался через суд вернуть 106 млн рублей, которые были выделены кинокомпании «Югра-Фильм» на создание художественного фильма «Князь Меншиков» и мультфильма «Кин-дза-дза»^[20]. По контракту фильмы должны были быть сданы до 15 ноября 2009, но это сделано не было^{[21][5][22][23]}. В итоге, 20 августа 2012 Арбитражный суд ХМАО постановил взыскать с кинокомпании «Югра-Фильм» в пользу Департамента культуры ХМАО 115,3 млн рублей^[21].

17 апреля 2012 года было опубликовано Распоряжение Правительства РФ № 502-р^[24], в котором Министерству культуры РФ предписывалось «принять в установленном порядке меры для завершения до 1 января 2013 г.» производства фильма «Кин-дза-дза». По словам продюсера мультфильма С. Сельянова, картина будет закончена к ноябрю 2012 года и выйдет на экраны в начале 2013 года^[15][25]. На XIV Международном форуме «Кино экспо» 2012 был объявлено, что премьера фильма состоится 21 февраля 2013 года^[7].

Интересные факты

• Прообразом Толика стал подросток, которого художник-постановщик Александр Храмцов увидел в метро^[1]. По словам Г. Данелия^[12], прообразом виолончелиста Чижова стал выдающийся виолончелист Мстислав Ростропович.
• Из-за затянувшихся съёмок возникли проблемы с озвучанием персонажа Толика. Учащийся подмосковной школы, который его озвучивал, за время съёмок успел закончить школу, уйти в армию и вернуться из неё. Соответственно, за эти годы голос у него сильно изменился. Так как периодически требовалось записать новые реплики, то приходилось адаптировать его голос техническими средствами^[1].
• Режиссёр мультфильма Г. Данелия во время съёмок мультфильма опасался, что картину могут запретить^[26]: «Ведь главу планеты, как и в первом фильме, зовут ПЖ, а теперь могут сказать, что мы имели в виду Партию жуликов…»

Примечания