04-05-2024
| Кенни Миллер | ||
| Общая информация | ||
| Полное имя | Кеннет Миллер | |
| Родился | 23 декабря 1979 (32 года) Эдинбург, Шотландия |
|
| Гражданство | Шотландия | |
| Рост | 178 см | |
| Вес | 68 кг | |
| Позиция | нападающий | |
| Информация о клубе | ||
| Клуб | Ванкувер Уайткэпс | |
| Номер | 7 | |
| Карьера | ||
| Молодёжные клубы | ||
| 1995—1996 | Хатчинсон Вейл | |
| Клубная карьера* | ||
| 1996—2000 | Хайберниан | 45 (12) |
| 1998—1999 | → Стенхаусмюир | 11 (8) |
| 2000—2001 | Рейнджерс | 30 (8) |
| 2001 | → Вулверхэмптон Уондерерс | 5 (2) |
| 2001—2006 | Вулверхэмптон Уондерерс | 162 (50) |
| 2006—2007 | Селтик | 33 (7) |
| 2007—2008 | Дерби Каунти | 30 (4) |
| 2008—2011 | Рейнджерс | 81 (49) |
| 2011 | Бурсаспор | 15 (5) |
| 2011—2012 | Кардифф Сити | 43 (10) |
| 2012— | Ванкувер Уайткэпс | 9 (2) |
| Национальная сборная** | ||
| 2000—2001 | Шотландия (до 21) | 7 (2) |
| 2003 | Шотландия (B) | 1 (0) |
| 2001— | Шотландия | 62 (17) |
|
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 24 сентября 2012. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, откорректировано по состоянию |
||
Ке́ннет Ми́ллер (англ. Kenneth Miller; 23 декабря 1979, Эдинбург, Шотландия), более известный как Ке́нни Ми́ллер (англ. Kenny Miller) — шотландский футболист. Игрок клуба MLS «Ванкувер Уайткэпс» и национальной сборной Шотландии. Выступает на позиции нападающего.
Профессиональная карьера Миллера началась в 1998 году в клубе «Хайберниан». Через два года Кенни перебрался из столицы Шотландии в Глазго, где стал игроком «Рейнджерс». В 2001 году Миллер был взят в аренду английским клубом «Вулверхэмптон Уондерерс», который впоследствии выкупил у «джерс» права на футболиста. За «волков» Кенни выступал на протяжении пяти сезонов, после чего вернулся в Шотландию, приняв предложение другого глазвегианского клуба — «Селтика». Спустя год Миллер вновь оказался в Англии — на этот раз в «Дерби Каунти». Отыграв за «баранов» всего сезон, Кенни во второй раз в своей карьере стал игроком шотландского клуба «Рейнджерс». В январе 2011 года Миллер пополнил ряды турецкого «Бурсаспора»[1][2]. Не сумевший привыкнуть к жизни за пределами Британии летом того же года Миллер по собственному желанию был выставлен «крокодилами» на трансфер и вскоре продан валлийскому «Кардифф Сити»[3]. В составе «ласточек» форвард провёл один год, после чего отправился за океан, где присоединился к клубу американской MLS «Ванкувер Уайткэпс»[4][5].
С 2001 года Миллер защищает цвета национальной сборной Шотландии. На сентябрь 2012 года он провёл в её составе 62 матча, забил 17 мячей[6].
Содержание |
Кенни родился 23 декабря 1979 года в столице Шотландии — Эдинбурге. Детство будущего футболиста прошло в городе Массельбурге.
Первой командой Миллера стал хорошо известный в Эдинбурге молодёжный клуб «Хатчинсон Вейл». Спустя год Кенни продолжил своё футбольное образование в Академии другой команды из столицы Шотландии — «Хайберниане».
Талант молодого футболиста в «хибс» разглядели быстро, и уже 22 мая 1996 года Миллер подписал с эдинбургцами свой первый профессиональный контракт. Дебют Кенни в первом составе «Хайберниана» состоялся 29 ноября 1997 года, когда в матче чемпионата Шотландии «бело-зелёные» встречались с «Мотеруэллом»[7].
В сезоне 1998/99 Миллер был отдан в краткосрочную аренду в клуб «Стенхаусмюир»[8]. Здесь молодой футболист и раскрыл себя, как талантливый бомбардир, забив десять голов в 13 матчах[8].
По возвращении в «Хайберниан» Миллер стал игроком основного состава эдинбургцев. 1 мая 1999 года Кенни открыл счёт своим голам за «Хибс», в последнем туре сезона 1998/99 поразив ворота клуба «Странраер»[7].
По итогам следующего футбольного года Миллер стал лучшим бомбардиром «Хайберниана», забив 13 мячей во всех турнирах[9]. Успешный сезон за «хибс» принёс ему признание коллегами-футболистами «Лучшим молодым игроком сезона»[10].
Выступления Миллера в Эдинбурге привлекли внимание гранда шотландского футбола — глазвегианского клуба «Рейнджерс». После недолгих переговоров между «джерс» и «Хайбернианом» 26 июня 2000 года Кенни стал игроком первых. Сумма трансфера составила два миллиона фунтов стерлингов[11].
Ровно через месяц Миллер впервые вышел на поле в футболке глазвегианского клуба — в матче второго квалификационного раунда Лиги чемпионов, в котором «джерс» играли с литовским «Каунасом», Кенни вышел на замену на 70-й минуте поединка вместо Тони Видмара[12]. 5 августа шотландец забил свой первый гол за «Рейнджерс» — случилось это в матче «джерс» с «Килмарноком»[13]. 4 ноября глазвегианцы в поединке чемпионата Шотландии учинили разгром клубу «Сент-Миррен» — 7:1. Главным «могильщиком» «святых» и стал Миллер, поразивший ворота ренфруширской команды пять раз[14]. На этом Кенни не остановился, и в следующих двух матчах «Рейнджерс» с французским «Монако» в Лиге чемпионов и с «Абердином» в шотландской Премьер-лиге он забил ещё по мячу[15][16][17]. Но после этих поединков у Миллера наступила «голевая засуха», до конца сезона 2000/01 он отличился всего один раз — в игре третьего раунда Кубка Шотландии с «Брихин Сити»[18].
В сентябре 2001 года руководство «Рейнджерс» отдало Кенни в 3-месячную аренду в английский «Вулверхэмптон Уондерерс»[19]. В первых четырёх играх за «волков» Миллер забил два мяча — «Джиллингему»[20] и «Уолсоллу»[21]. В своём пятом поединке в английской команде, в котором «Вулверхэмптон» встречался с «Ноттингем Форест»[22], шотландец в одном из единоборств сломал ключицу и выбыл из строя на три месяца[23]. Тем не менее молодой футболист приглянулся «волкам», и следующие два месяца «Уондерерс» вели с «Рейнджерс» переговоры по приобретению прав на Миллера[23]. В итоге клубы сошлись на цене в три миллиона фунтов стерлингов, и 13 декабря Кенни официально стал игроком «Вулверхэмптона», подписав контракт сроком на четыре с половиной года[24].
В сезоне 2002/03 Миллер обрёл постоянное место в стартовом составе «Уондерерс», но голы ему давались всё ещё с трудом — он забил всего шесть мячей в 19 матчах. Однако в последние шесть месяцев футбольного года он вернул былую скорострельность, поразив ворота противников 13 раз в 24 поединках[8]. В том же сезоне Кенни сыграл важную роль в плей-офф Чемпионшипа, победив в котором, «Вулверхэмптон» завоевал право играть в Высшем дивизионе Англии[25].
Следующий футбольный год Миллер начал в лазарете «волков», после того, как получил травму на одном из предсезонных сборов команды[26]. Вернувшись в состав осенью 2003 года он дебютировал в Премьер-лиге в матче своего клуба с «Болтон Уондерерс»[27].
Но на поле Кенни появлялся нечасто — используя тактику 4-5-1 главный тренер «Уондерерс», Дейв Джонс, предпочитал видеть на месте единственного форварда сенегальца Анри Камара, в основном выпуская Миллера на замену. Несмотря на это в январе 2004 года шотландец выдал серию из трёх матчей, в которых забил четыре мяча — 13 января его дубль принёс победу «Вулверхэмптону» в матче Кубка Англии с «Киддерминстер Харриерс»[28][29], через четыре дня точный удар нападающего вновь стал решающим — на этот раз соперником «волков» в поединке чемпионата Англии, который закончился со счётом 1:0 в пользу мидлендского клуба, был «Манчестер Юнайтед»[30]. Наконец, 21 января, Миллер смог сравнять счёт в игре с «Ливерпулем», забив гол на последней минуте матча[31]. Но эти успехи оказались для «Вулверхэмптона» лишь локальными — команда, показав невзрачную игру в сезоне 2003/04, заняла последнее место в турнирной таблице чемпионата Англии и вылетела в Чемпионшип[32].
Летом 2004 года Миллер обратился к руководству «Уондерерс» с просьбой своего трансфера в другой клуб из-за отсутствия постоянной игровой игровой практики. Покупателей для Кенни не нашлось, и он был вынужден остаться в стане «Вулверхэмптона». Несмотря на сложные отношения с наставником «волков», Джонсом, шотландец набрал отличную форму и на старте сезона 2004/05 семь раз поразил ворота соперников в десять матчах[33]. Последующая вскоре отставка главного тренера «Уондерерс» и назначение на этот пост Гленна Ходдла, лишь положительно сказались на игре Миллера. Ходдл, использовавший более атакующую тактику в два нападающих, сумел объединить в качестве тандема форвардов Кенни и Карла Корта, взаимодействие которых оказалось успешным — шотландец имел на конец футбольного года 19 голов[33], англичанин — 15[34].
В межсезонье права на футболиста попытался выкупить «Сандерленд», сделавший «Вулверхэмптону» два предложения по Миллеру — в 1 и 1,2 миллиона фунтов, которые «волки» последовательно отклонили[35]. Миллер закончил сезон 2005/06 с 12 голами, став лучшим бомбардиром «Уондерерс» в том футбольном году.
Всего за пять лет, проведённых в Вулвергемптоне Кенни сыграл 191 игру, забив 63 мяча[8].
Летом 2006 года контракт Миллера с «волками» истёк. Ещё в январе Кенни отклонил новое предложение о сотрудничестве с «Вулверхэмптоном» и подписал соглашение с заинтересовавшимся в его услугах шотландским «Селтиком»[36], состав которого он и пополнил по окончании сезона 2005/06[37]. Этот переход означал, что Миллер стал третьим игроком после Второй мировой войны, выступавшим в обоих клубах дерби «Old Firm». Первыми двумя такими футболистами были Альфи Конн и Мо Джонстон[38].
Несмотря на выданные авансы, Миллер не отметился голами в первых восьми играх за «кельтов». В девятом матче, коим стало дерби «Old Firm», Кенни наконец забил мяч, ставший для него дебютным в «Селтике»[39]. Через три дня точный удар Миллера с пенальти принёс победу «Селтику» в поединке группового этапа Лиги чемпионов против датского «Копенгагена» — 1:0[40]. 17 октября Кенни отметился «дублем» в матче того же турнира — в тот день соперником «кельтов» была португальская «Бенфика»[41]. Несмотря на свои успешные выступления в Лиге чемпионов сезон в шотландской Премьер-лиге Миллер закончил, забив лишь четыре мяча[42]. 26 мая Кенни принял участие в финале Кубка Шотландии, в котором «Селтик» завоевал этот трофей, переиграв с минимальным счётом 1:0 «Данфермлин Атлетик»[43].
Перед сезоном 2007/08 Миллер заявил, что, несмотря на спекуляции вокруг его персоны по поводу интереса со стороны других клубов, он намерен остаться на «Селтик Парк». В первых двух матчах нового футбольного года Кенни забил три мяча — 11 августа он поразил ворота «Фалкирка»[44], 19 августа двумя голами нападающий помог «кельтам» взять верх над «Абердином»[45].
Вскоре пресс-служба «Селтика» распространила информацию о том, что Миллер стал игроком английского «Дерби Каунти», который заплатил глазвегианцам за форварда три миллиона фунтов[46]. Этот неожиданный трансфер породил в среде болельщиков «кельтов» и прессе слухи, что причиной ухода Кенни стал его личный конфликт с исполнительным директором клуба, Питером Лоуэллом. Гордон Стракан, бывший в то время наставником «Селтика», опроверг эти пересуды, сказав, что Миллер перебрался в Англию по собственному желанию[47].
31 августа шотландец подписал с «Дерби» 3-летний контракт[46][48].
Старт Миллера в новом клубе получился неплохим — он забил по голу в первых двух домашних матчах своей команды в сезоне 2007/08, включая победный результативный удар в ворота «Ньюкасл Юнайтед» 17 сентября[49]. Впоследствии этот мяч удостоился приза «Лучшего гола года». Тем не менее сезон для Кенни не задался — всего в 30 матчах Премьер-лиги он отличился всего четыре раза[50].
По окончании футбольного года Миллер выразил желание покинуть «Дерби» и попросил руководство «Каунти» не препятствовать его возвращению в стан глазвегианского клуба «Рейнджерс», который вёл к тому времени с шотландцем переговоры по возможности данного перехода[51]. Бывший в то время наставником «баранов», Пол Джуэлл, в ответ на это заявил, что он готов отпустить Кенни в другой коллектив в том случае, если за него будут предложены «адекватные деньги»[46].
В итоге 10 июня 2008 года состоялось возвращение Миллера на «Айброкс». Сумма, заплаченная за футболиста «рейнджерами», составила два миллиона фунтов[52]. Окончательно все детали сделки были полностью закончены 13 июня[53][54]. Возвращение Стивена означало, что он стал всего лишь вторым футболистом (после Тома Данбара), которому удалось не только поиграть за оба клуба «Old Firm», но и вернуться в один из них[55].
30 июля 2008 года Миллер впервые после своего возвращения в стан «джерс» вышел на поле в футболке «Рейнджерс». Примечательно, что, как и восемь лет назад, дебютной стала игра Лиги чемпионов и соперником глазвегианцев вновь был литовский «Каунас»[56]. 31 августа в дерби «Old Firm» Кенни дважды поразил ворота голкипера «Селтика», Артура Боруца, внеся существенный вклад в итоговую победу своей команды в этом матче со счётом 4:2[57]. Менее чем через месяц нападающему вновь удался «дубль» на этот раз в ворота другого своего бывшего клуба — «Хайберниана»[58].
15 марта 2009 года Кенни вышел в стартовом составе «Рейнджерс» на финальный матч Кубка шотландской лиги, где их соперниками вновь был «Селтик». Игра Миллеру не удалась, и он был заменён на 58-й минуте поединка. Сам матч проходил в упорной борьбе, лишь дополнительное время «кельты» смогли склонить чашу весов в свою сторону благодаря мячам Даррена О’Ди и Эйдена Макгиди[59]. По итогам того же сезона Миллер в составе «джерс» стал чемпионом страны и обладателем Кубка Шотландии.
Начало сезона 2009/10 для Миллера получилось смазанным из-за рецидива травмы. 4 октября Кенни в очередной раз огорчил «Селтик», забив в дерби «Старой фирмы» два мяча и удостоившись звания «Лучшего игрока матча»[60]. 21 марта 2010 года гол Миллера стал единственным в финальном поединке Кубка Лиги «Рейнджерс» — «Сент-Миррен», что сделало «джерс» обладателями этого трофея[61][62]. Сезон 2009/10 вновь принёс глазвегианцам золотые медали чемпионата страны[63].
В межсезонье Кенни поменял свой игровой номер в «джерс», сменив «18» на «девятку», ранее принадлежавшую покинувшему клуб Крису Бойду[64].
Новый футбольный год Миллер начал удачно, забив в первых четырёх матчах «Рейнджерс» в этом сезоне шесть мячей, в том числе оформив «хет-трик» в поединке с «Хайбернианом», который состоялся 22 августа[65]. Сам Кенни в интервью сказал, что он «находится в наилучшей спортивной форме за всю карьеру». 17 сентября нападающий был признан «Игроком месяца» за свою отличную игру в августе[66]. 1 октября Миллер вновь получил приз, став лучшим игроком в сентябре[67]. 24 октября «дубль» Кенни принёс «джерс» победу в непростом матче дерби «Старой Фирмы» против «Селтика», в котором «Рейнджерс» одержали волевую победу со счётом 3:1[68][69]. 20 ноября форвард оформил свой второй «хет-трик» в сезоне 2010/11, трижды огорчив вратаря «Килмарнока», Камми Белла[70]. Несмотря на уход Кенни из «Рейнджерс» зимой 2011 года, он стал лучшим бомбардиром чемпионата страны сезона 2010/11[71].
В зимнее трансферное окно вокруг фигуры Миллера зародились слухи и пересуды о возможном трансфере нападающего в виду отказа Кенни пролонгировать с «джерс» соглашение о сотрудничестве. Текущий контракт форварда заканчивался летом 2011 года[72]. Наибольший интерес к Миллеру проявил английский «Бирмингем Сити», наставник которого Алекс Маклиш открыто высказывался о своём большом желании подписать соотечественника для команды[73][74]. Предложение «синих» в 700 тысяч фунтов устроило «Рейнджерс»[75]. В это же время руководство «джерс» приняло предложение по Кенни в 500 тысяч фунтов от турецкого клуба «Бурсаспор»[76]. Тем самым глазвегианский коллектив предоставил Миллеру выбирать, где продолжать свою карьеру. 21 января 2011 года Кенни официально стал игроком «Бурсаспора», подписав контракт сроком на два с половиной года[1][2]. Через три дня Миллер дебютировал в своём новом клубе, выйдя на замену в поединке чемпионата Турции, в котором «крокодилы» встречались с «Коньяспором»[77]. 29 января Кенни забил свой первый гол за «Бурсаспор», поразив ворота «Галатасарая»[78]. В следующем туре турецкой Суперлиги точный результативный удар Миллера на 88-й минуте матча с «Сивасспором» принёс победу «крокодилам» со счётом 2:1[79]. По итогам сезона 2010/11 Кенни с «Бурсаспором» финишировали третьими в чемпионате страны[80].
Тем не менее, шотландец так и не смог освоиться в Турции, в чём он признался в одном из интервью. После окончания сезона Миллер попросил руководство «Бурсаспора» выставить его на трансфер[81][82]. Представители «крокодилов» с пониманием отнеслись к проблемам опытного форварда и удовлетворили его просьбу. Вскоре «Бурсаспор» принял предложение по Кенни, поступившее от валлийского «Кардифф Сити», в то же время отклонив попытку бывшего клуба Миллера, «Рейнджерс», вернуть нападающего под свои знамёна[83][82].
26 июля 2011 года после успешного прохождения медосмотра[84] Кенни официально стал игроком «Сити»[85]. Трансфер Миллера стоил «ласточкам» 870 тысяч фунтов стерлингов[3].
7 августа Кенни триумфально дебютировал за «Кардифф» — в тяжелейшем для «Сити» гостевом матче против «Вест Хэм Юнайтед» форвард на первой добавленной к основному времени минуте точным ударом заставил капитулировать голкипера «молотобойцев» Роберта Грина и, тем самым, принёс победу своей команде с минимальном счётом 1:0[86]. Следующие голы Миллера за «ласточек» состоялись 28 сентября — «дубль» шотландца вновь помог валлийцам выиграть, на этот раз у «Саутгемптона»[87]. В следующей игре (против «Халл Сити»[88]) форвард получил растяжение паховых мышщ, вследствие чего был вынужден пропустить около трёх недель[89]. 19 октября наставник «Кардиффа» Малки Макей подтвердил, что Миллер оправился от травмы и будет готов к следующему календарному матчу с «Барнсли»[90]. Кенни действительно появился на поле с первых минут и на десятой минуте забил мяч в ворота «дворняг». Однако ещё до истечения первого получаса поединка форвард был вынужден попросить замену из-за серьёзного рассечения головы после столкновения со своим одноклубником[91]. В декабре Миллер отличился ещё двумя победными голами — «Бирмингем Сити»[92][93] и «Ноттингем Форест»[94]. В том же сезоне «Кардифф» достиг финала Кубка английской лиги, где «ласточки» в серии послематчевых пенальти уступили «Ливерпулю»[95]. После этого матча до конца футбольного года 2011/12 Миллер забил лишь один раз в 22 встречах[96].
16 июля 2012 года Кенни подписал контракт с командой американской MLS «Ванкувер Уайткэпс»[4][5]. Через неделю Миллер впервые вышел на поле в футболке канадского коллектива — «сине-белые» встречались с «Сан-Хосе Эртквейкс»[97].
| Клуб | Сезон | Чемпионат | Кубок | Кубок Лиги | Плей-офф Лиги | Еврокубки | Итого | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
| Хайберниан | 1997/98 | 7 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 7 | 0 |
| 1998/99 | 7 | 1 | — | — | 1 | 0 | — | — | — | — | 8 | 1 | |
| 1999/00 | 31 | 11 | 5 | 1 | 2 | 1 | — | — | — | — | 38 | 13 | |
| Всего за «Хайберниан» | 45 | 12 | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 53 | 14 | |
| Стенхаусмюир | 1998/99 | 11 | 8 | 2 | 2 | — | — | — | — | — | — | 13 | 10 |
| Всего за «Стенхаусмюир» | 11 | 8 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 10 | |
| Рейнджерс | 2000/01 | 27 | 8 | 3 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 | 1 | 35 | 11 |
| 2001/02 | 3 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 0 | |
| 2008/09 | 30 | 10 | 5 | 3 | 1 | 0 | — | — | — | — | 36 | 13 | |
| 2009/10 | 33 | 18 | 6 | 2 | 1 | 1 | — | — | 5 | 0 | 45 | 21 | |
| 2010/11 | 18 | 21 | — | — | 1 | 0 | — | — | 6 | 1 | 25 | 22 | |
| Всего за «Рейнджерс»[98] | 111 | 57 | 14[99] | 6 | 4 | 2 | 0 | 0 | 14 | 2 | 143 | 67 | |
| Вулверхэмптон Уондерерс | 2001/02 | 20 | 2 | 1 | 0 | — | — | 2 | 0 | — | — | 23 | 2 |
| 2002/03 | 43 | 19 | 4 | 3 | 2 | 1 | 3 | 1 | — | — | 52 | 24 | |
| 2003/04 | 25 | 2 | 3 | 2 | 2 | 1 | — | — | — | — | 30 | 5 | |
| 2004/05 | 44 | 19 | 2 | 0 | 1 | 1 | — | — | — | — | 47 | 20 | |
| 2005/06 | 35 | 10 | 2 | 0 | 2 | 2 | — | — | — | — | 39 | 12 | |
| Всего за «Вулверхэмптон» | 167 | 52 | 12 | 5 | 7 | 5 | 5 | 1 | 0 | 0 | 191 | 63 | |
| Селтик | 2006/07 | 31 | 4 | 4 | 1 | 1 | 0 | — | — | 8 | 3 | 44 | 8 |
| 2007/08 | 2 | 3 | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 3 | |
| Всего за «Селтик» | 33 | 7 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 3 | 46 | 11 | |
| Дерби Каунти | 2007/08 | 30 | 4 | 3 | 2 | — | — | — | — | — | — | 33 | 6 |
| Всего за «Дерби Каунти» | 30 | 4 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 6 | |
| Бурсаспор | 2010/11 | 15 | 5 | — | — | — | — | — | — | — | — | 15 | 5 |
| Всего за «Бураспор» | 15 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 5 | |
| Кардифф Сити | 2011/12 | 43 | 10 | — | — | 5 | 1 | 2 | 0 | — | — | 50 | 11 |
| Всего за «Кардифф Сити» | 43 | 10 | 0 | 0 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 50 | 11 | |
| Ванкувер Уайткэпс | 2012 | 9 | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | 9 | 2 |
| Всего за «Ванкувер Уайткэпс» | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 2 | |
| Всего за карьеру | 462 | 157 | 40 | 17 | 20 | 9 | 7 | 1 | 23 | 5 | 552 | 189 | |
(откорректировано по состоянию на 24 сентября 2012)
С 2000 года Миллер выступает за различные сборные Шотландии.
Дебют Кенни в первой национальной команде состоялся 25 апреля 2001 года, когда он вышел на замену вместо Скотта Бута на 80-й минуте товарищеского поединка против Польши[100]. Вторую игру за «тартановую армию» Миллер сыграл через два года — 29 марта 2003 года он появился в стартовом составе шотландцев на отборочный матч к чемпионату Европы 2004, в котором «горцы» состязались с Исландией. В том же поединке, поразив ворота сборной островного государства, нападающий открыл счёт своим голам в национальной команде[101].
Миллер оставался основным нападающим при трёх наставниках сборной Шотландии — Уолтере Смите, Берти Фогтсе и Алексе Маклише, вне зависимости от того, какую они использовали тактику в атаке: в два или одного форварда.
8 октября 2010 года Кенни сыграл свой 50-й матч за сборную, выйдя на замену вместо Джейми Маки в отборочном поединке к европейскому первенству 2012 против национальной команды Чехии[102].
Всего в составе «тартановой армии» Миллер сыграл 62 матча, забил 17 голов[6].
Итого: 62 матча / 17 голов; 22 победы, 14 ничьих, 26 поражений.
(откорректировано по состоянию на 11 сентября 2012)
| Сборная | Год | Отборочные матчи ЧМ | Финальные матчи ЧМ | Отборочные матчи ЧЕ | Финальные матчи ЧЕ | Кубок наций | Товарищеские матчи | Итого | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
| Шотландия | 2001 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 2003 | — | — | — | — | 6 | 2 | — | — | — | — | 1 | 0 | 7 | 2 | |
| 2004 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 7 | 0 | 9 | 0 | |
| 2005 | 7 | 3 | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 1 | 8 | 4 | |
| 2006 | — | — | — | — | 3 | 2 | — | — | — | — | 1 | 1 | 4 | 3 | |
| 2007 | — | — | — | — | 5 | 1 | — | — | — | — | 1 | 0 | 6 | 1 | |
| 2008 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 1 | 5 | 1 | |
| 2009 | 5 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 6 | 0 | |
| 2010 | — | — | — | — | 4 | 1 | — | — | — | — | 1 | 0 | 5 | 1 | |
| 2011 | — | — | — | — | 1 | 1 | — | — | 3 | 2 | 3 | 1 | 7 | 4 | |
| 2012 | 2 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 0 | 4 | 1 | |
| Всего за карьеру | 18 | 4 | 0 | 0 | 19 | 7 | 0 | 0 | 3 | 2 | 22 | 4 | 62 | 17 | |
(откорректировано по состоянию на 11 сентября 2012)
Миллер дважды был женат. Со своей второй женой Лаурой О’Доннелл[103], бывшей моделью, а ныне учителем[104], он познакомился в одном из ночных клубов Глазго. Свадьба пары состоялась 13 июня 2010 года на берегу озера Лох-Ломонд[103]. Ещё до бракосочетания Лаура родила Кенни девочку, впоследствии названную Слоан. Также Миллер имеет сына от первого брака, Коби, который проживает со своей матерью[105].
| Молодой игрок года в Шотландии по версии футболистов ШПФА | |
|---|---|
|
1978 Пейн • 1979 Стюарт • 1980 Макдональд • 1981 Николас • 1982 Макэйвенни • 1983 Макстей • 1984 Робертсон • 1985 Левейн • 1986 Левейн • 1987 Флек • 1988 Коллинс • 1989 Маккинли • 1990 Крэбб • 1991 Джесс • 1992 О’Доннелл • 1993 Джесс • 1994 О’Доннелл • 1995 Ч. Миллер • 1996 Макнамара • 1997 Уинтерс • 1998 Г. Нейсмит • 1999 Фергюсон • 2000 К. Миллер • 2001 Петров • 2002 Макнотон • 2003 Макфадден • 2004 Пирсон • 2005 Райордан • 2006 Малони • 2007 С. Нейсмит • 2008 Макгиди • 2009 Маккарти • 2010 Уилсон • 2011 Гудвилли • 2012 Форрест |
| Лучшие бомбардиры шотландской Премьер-лиги | |
|---|---|
|
1999 Ларссон | 2000 Видука | 2001 Ларссон | 2002 Ларссон | 2003 Ларссон | 2004 Ларссон | 2005 Хартсон | 2006 Бойд | 2007 Бойд | 2008 Макдональд | 2009 Бойд | 2010 Бойд | 2011 Миллер | 2012 Хупер |
Кенни миллер в фифа 11, кенни миллер актер.
