«Новая Жанна Д’Арк» (англ. Joan of Arcadia, 2003—2005) — американский семейный телесериал, созданный продюсером Барбарой Холл, рассказывающий о девушке Джоан Джирарди (Эмбер Тэмблин), которая общается с Богом и выполняет поручения, которые Бог ей даёт.

Сериал состоит из двух сезонов, которые транслировались по пятницам в прайм-тайм на канале CBS с 26 сентября 2003 по 22 апреля 2005 года.
Сериал был высоко оценён критиками и получил престижную премию Выбор народа в категории «Любимая новая телевизионная драма». Также сериал стал одним из немногих телевизионных шоу, которые получили номинацию на престижную премию Эмми в первом сезоне. В первый год трансляции сериал посмотрело более 10 млн зрителей^[1]. Второй сезон сериала оказался менее успешным. Его аудитория составила менее 8 млн человек^[2]. По причине низких рейтингов, 18 мая 2005 года было принято решение о закрытии сериала^[3].

Сюжет

Сериал повествует об шестнадцатилетней Джоане Жирарди (Joan Girardi). Она вместе со своей семьей переехала жить в город Аркадия, где её отцу предложили должность шефа полицейского участка, а мама начала работать учительницей. Старший брат Джоан, Кевин, профессионально занимался игрой в американский футбол, но после автокатастрофы стал инвалидом и вынужден был оставить спортивную карьеру. Её младшему брату, Люку, всего пятнадцать лет, и он мечтает о том, чтобы его жизнь была счастливой, для чего старается брать от жизни всё самое лучшее.

В Аркадии Джоане начинает являться Бог. Каждый раз он появляется в образе какого-нибудь человека: симпатичного парня, странной женщины, уборщика, маленькой девочки… в общем кого угодно. В начале каждый серии Бог даёт Джоане какое-нибудь задание, вроде «устройся на работу в книжный магазин». По началу эти задания кажутся бессмысленными и часто Джоана отказывается их выполнять, но, тем не менее, в процессе их выполнения (или в процессе избегания их выполнения) ей приходится проделывать сложную внутреннюю работу, переосмысливать свои ценности, учиться новому и сталкиваться с важными для себя событиями, и в результате чего каждое из заданий наполняет жизнь Джоаны глубоким личным смыслом.

В главных ролях

• Эмбер Тэмблин (Джоан Джирарди) — Средний ребёнок в семье Джирарди. Девушка — подросток, которая говорит с Богом.
• Джо Мантенья (Уил Джирарди) — Отец Джоан, Кевина и Люка Джирарди. Шеф полиции Аркадии. Решил вернуться на работу в полицию после коррупционного скандала. Актёр также помогал на кастингах других персонажей^[4].
• Мэри Стинбёрген (Хелен Джирарди) — Жена Уила Джирарди, мать Джоан Кевина и Люка. Секретарь, а впоследствии учитель рисования в школе.
• Джейсон Риттер (Кевин Джирарди) — Старший ребёнок в семье Джирарди. Был парализован в результате автомобильной аварии во время учёбы в старших классах. Работает в местной газете.
• Майкл Уэлш (Люк Джирарди) — младший ребёнок в семье Джирарди. Интересуется наукой. Круглый отличник.
• Кристофер Маркетт (Адам Роув) — Лучший друг Джоан и Грейс. Лучший ученик Хелен. Обладает фотографической памятью.
• Бекки Уолстром (Грейс Полк) — Лучшая подруга Джоан. Выступает против любых проявлений власти. Особо ненавидит Гевина Прайса.

В ролях

• Аарон Химельштей (Фридман) — Лучший друг Люка.
• Маджейна Това (Лайнис Фильола) — Подруга Люка.
• Спрейг Грейден (Джудит Монтгомери) — Подруга Джоан, с которой они познакомились в летнем психиатрическом лагере.
• Марк Тотти (Детектив Карлайл) — Полицейский, работает с Уилом.
• Элейн Хендрикс (Мисс Личак) — Учитель химии и физики в школе.
• Патрик Фабиан (Гевин Прайс) — Заместитель директора школы. Крайне не популярен среди учеников.
• Энни Поттс (Люси Престон) — Полицейский, работает с Уилом.
• Дерек Могран (Рой Ройбак) — Полицейский, работает с Уилом.
• Эйприл Грейс (Детектив Тони Вильямс) — Напарник Уила (в первом сезоне)
• Уэнтуорт Миллер (Райан Хантер) — Молодой миллионер, который также говорит с Богом, однако со своими корыстными целями. Полная противоположность Джоан. Планировалось, что этот персонаж станет одним из главных в третьем сезоне.
• Дэвид Бёрг (Кен Мэлори) — Друг Хелен. Пастор.
• Сидни Тамия Пуатье (Ребекка Эскью) — Репортёр в местной газете. Встречается с Кевином.
• Констанс Зиммер (Сестра Лилли Уотерс) — Бывшая монахиня. Помогает Хелен. Подруга Кевина.
• Хэйли Дафф (Стиви Маркс)
• Эрик Палладино (Лейтенант Майкл Долан)

Приглашённые звёзды

• Хилари Дафф (Дилан Сэмьюэлз)^[5]
• Лорен Мэйу (Элли)
• Алексис Дзена (Бонни)

Реинкарнации Бога в сериале

За одну серию Бог является Джоан несколько раз в различных образах, например в образе домохозяйки, девочек-близнецов или ведущего новостей. Вот некоторые из реинкарнаций:

• Кэтрин Джустен — Бог-старушка
• Закари Куинто — Бог из телевизора
• Фил Льюис — Бог-морсокой офицер
• Кристи Карлсон Романо — Бог на официальных приёмах
• Will.i.am — Бог-картёжник
• Джеффри Ликон — Бог-гот

Саундтрек

В качестве оригинальной музыкальной темы вступительных титров использована композиция «One of Us» в исполнении американской певицы Джоан Осборн:

What if God was one of us?

Just a slob like one of us

Just a stranger on the bus

Trying to make his way home.

Что если бы Бог был одним из нас?

Просто неряха, как один из нас

Просто незнакомец в автобусе

Пытающийся добраться домой

Для того, чтобы увязать текст песни с сюжетом сериала, был снят эпизод, в котором Джоан встречает Бога в автобусе. Специально для сериала певица перезаписала трек с альбома «Relish» в более лирическом исполнении.

Закрытие сериала

Сериал вышел на канале CBS сразу после другого успешного проекта канала — «Прикосновение ангела», который транслировался на протяжении девяти лет и снискал самые благосклонные отзывы американских критиков.

В 2003—2004 годах сериал «Новая Жанна Д’Арк» стал одним из самых рейтинговых шоу на американском телевидении. Во втором сезоне рейтинг сериала снизился. Канал попытался привлечь внимание зрителей путем ввода в сюжет новых центральных персонажей, таких как Реинкарнация Дьявола (со своей музыкальной темой «Sympathy for the Devil» Rolling Stones), а также молодой миллионер Райан Хантер в исполнении Уэнтуорта Миллера, однако это не помогло. После второго сезона, в компании CBS пошли разговоры о закрытии сериала^[3]. Фанаты были в негодовании. Были предприняты попытки вернуть сериал в эфир^[6]. Канал решил повторить два эпизода («Нет будущего» и «Восхождение и падение Джоан Джирарди»), однако их рейтинг оказался ещё ниже, чем в день премьеры и решение о закрытии сериала было принято окончательно^[3].

Релиз на DVD

Интересные факты

• Действие сериала происходит в вымышленном городе Аркадия, штат Мэриленд^[7].
• Натурные съёмки проходили в городе Уилмингтон, штат Делавэр^[7].
• После съёмок весь реквизит и одежда были проданы на eBay. Единственная вещь, которую не продали — пиджак Грейс Пол, который остался у актрисы Бекки Уолстром^[8].
• Место «Новой Жанны Д’Арк» в прайм-тайм на CBS занял сериал Говорящая с призраками^[3][6].

Похожие сериалы

• Элай Стоун (англ. Eli Stone, 2008 — 2009, канал ABC)
• Прикосновение ангела (англ. Touched by an Angel, 1994 — 2003, канал CBS)
• Земля Обетованная (англ. Promised Land, 1996 — 1999, канал CBS)

Примечания