Премия имени С. Ф. Ольденбурга — награда Академии наук СССР (затем Российской академии наук), присуждаемая «за выдающиеся работы в области востоковедения». Учреждена Академией наук СССР в 1991 году и присуждается каждые три года. В 1994 году воссоздана Российской академией наук. Названа в честь выдающегося отечественного востоковеда Сергея Фёдоровича Ольденбурга.
Лауреаты премии
1991 — Л. Н. Меньшиков«за серию работ: 1. Китайские рукописи из Дуньхуана. Памятники буддийской литературы сувэньсюэ; 2. Бяньвэнь о Вэймоцзэ. Бяньвэнь „Десять благих знамений“; 3. Бяньвэнь о воздаянии за милости (часть 1); 4. Бяньвэнь по Лотосовой сутре; 5. Описание китайской части коллекции из Хара-хото; 6. Буддийские притчи в китайской литературе (предисловие к книге Бай юй цзин (Сутра ста притч); 7. Рукописная книга в Китае в I тысячелетии н. э. (в книге: Рукописная книга в культуре народов Востока. Книга II)»
1994 — П. А. Гринцер«за серию монографий: „Древнеиндийская проза (обрамленная повесть)“, „Махабхарата“ и „Рамаяна“, „Древнеиндийский эпос. Генезис и типология“, „Бхаса“, „Основные категории классической индийской поэтики“»
1997 — Е. И. Кычанов«за перевод и исследование „Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования Небесное процветание (1149—1169)“ в 4-х томах (текст факсимиле, перевод, исследования, комментарии, указатели, терминологический словарь)»
2003 — Т. П. Григорьева«за серию монографий „Японская художественная традиция“; „Японская литература XX века“; „Дао и Логос: встреча культур“»
2006 — Б. А. Литвинский«за цикл трудов по истории и археологии Центральной Азии: „Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье“ (тт. 1-4); „Эллинистический храм Окса в Бактрии“ (тт. 1-2); „Буддийский монастырь Аджина Тепе“»