16-10-2023
Свод законоположений Финляндии (фин. Suomen säädöskokoelma, швед. Finlands författningssamling) официальное, состоящее из напечатанных тетрадок, издание, в котором публикуют важнейшие законы. Когда закон опубликован, он считается доведенным до сведения граждан, одновременно обязывая их. Те же законы издаются на шведском языке. В юридической литературе используется сокращение SäädK или SDK, на шведском языке FFS или FörfS. Главный редактор издания - Лари Линхала (фин. Jari Linhala).
Содержание |
В своде законоположений обязаны публиковать:[1]
В Конституции Финляндии говорится, что Государственный совет Финляндии, после подписания президентом закона, немедленно публикует закон в своде законоположений. Из закона должно быть ясно, когда он вступает в силу, это время нельзя назначать отдельным положением. Если закон не опубликован в день вступления его в силу, он вступает в силу в день публикации. Вообще публикация является безусловным условием вступления в силу законов и указов.[2]
В свод законоположений входит также каталог по алфавиту и по дате. До 1995 публиковали примерно раз в десять лет и каталог из предыдущего свода законоположений. Сейчас действует электронная система http://www.finlex.fi/.
Сейчас за публикацию отвечает министерство юстиции. За печать отвечает Edita Prima Oy а за продажу Edita Publishing Oy.
Названия Свода законоположений на финском языке были:
Публикация указов началась в Финляндии в 1808. Их публиковали на русском, финском и шведском языках. Изначальный текст был на русском. Перевод на шведский какое-то время был единственным, но понемногу указы стали публиковать на финском. Вначале это была только часть указов, но с 1860 публикация на финском стала полной.
Вначале у каждого положения в сборнике не было своего номера, под одним номером публиковались несколько указов. В 1860-х название закона было часто в виде: Государя Великого Милостивый Манифест ("Keisarillisen Majesteetin Armollinen Julistus"), но публиковали и другие названия. В качестве названия мог быть указ, провозглашение, порядок, схема, рассказ, письмо, приказ, инструкция, плакат, решение, документ, разъяснение, правило и т.п. Разница между этими терминами была часто непонятна и в начале XX века указами стали называть многие законы Эдускунты.
Обычно в важнейших указах (при публикации) была отметка "Ylösluettava Saarnastuolista"/(Огласить с кафедры). Тогда их отправляли через (губернаторов) в церкви, чтобы священники огласили их народу.
В 1918 свод законоположений вышел как в Хельсинки, так и в Ваасе. В Хельсинки Совет народных уполномоченных опубликовал номера с 10 по 33, а так называемый Ваасовский сенат, использующий название Сенат Финляндии, опубликовал в Васе номера с 12 по 28. И те и другие использовали название Свод законоположений Финляндии, но даже у одинаковых номеров совершенно разное содержание.
В списке договоров Свода законоположений (сокр. SopS) публикуют подписанные Финляндией государственные договоры, к ним относящиеся документы и выполняемые страной обязательства, объяснения и заявления. Также публикуют о расторжении договоров и применяемых решениях. Дополнительно в перечне договоров публикуют законы, по которым договоры могут вступить в силу, и указы и заявления, касающиеся международных отношений. Вообще о менее значимых договорах может быть лишь сообщение, в котором упоминается учреждение, откуда можно получить копию государственного договора. За время автономии Финляндии совершенные международные договоры публиковали вместе с другими указами. Договоры, заключённые независимой Финляндией, поначалу публиковало министерство иностранных дел. С 1933 года их публикуют в своде законоположений отдельно под названием «Перечень договоров» (sopimussarja).[3] В начале 1981 в качестве названия стало «Перечень договоров свода законоположений Финляндии» (Suomen säädöskokoelman sopimussarja).[4] У договоров в этом списке своя, отличающаяся от других указов нумерация. Договоры разделены на две части: с 1981 опубликованы «Перечень договоров свода законоположений. С иностранными государствами заключённые договоры» (Suomen säädöskokoelman sopimussarja. Ulkovaltain kanssa tehdyt sopimukset), и с 1994 - «Перечень договоров свода законоположений. Экономическая зона Европы.» (Suomen säädöskokoelman sopimussarja. Euroopan talousalue)
В 1993–2002 опубликовали «Перечень государственных бюджетов Финляндии» (Suomen säädöskokoelman talousarviosarja). В нем опубликованы: государственный бюджет, дефицит государственного бюджета, указы о полномочиях брать кредиты и другие указы, относящиеся к государственной экономике. С 2003 года государственный бюджет публикуется в Своде законоположений Финляндии. В перечне своя нумерация.
В официальных документах на закон указывают следующим образом: вначале сообщают его название, затем дату принятия и номер в Своде законоположений, например, Suomen perustuslaki 11.6.1999/731 (Конституция Финляндии). Если год принятия указа отличается от года публикации, сообщаются обе даты, например, Laki Libanonin kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja keskinäistä suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 13.11.1998/8 v. 2000. Если дата указа не сообщается, достаточно знать год свода положений (8/2000).[5] Другой, более короткий способ сослаться на закон, - сообщить только номер в своде законоположений и его год (Suomen perustuslaki 731/1999 (Конституция Финляндии)). Но порядок поиска разными способами отличается.[5] В юридической литературе на законы часто ссылаются используя постоянно принятые сокращения, объяснения которых публикуют в списке или сразу при первом же использовании. Разные части свода законоположений или их пункты идентифицируют, сообщая аббревиатуру а также номер главы и параграф. RL 24:1 означает 24 главы 1 параграф Suomen rikoslaki уголовного кодекса.[5]
У каждого министерства имеется перечень предписаний, в которых министерство публикует указы, которые не публикуют в Своде законоположений Финляндии. Аналогично, у других государственных учреждений есть свои перечни предписаний для публикации. В них могут публиковаться общие инструкции, решения и известия.[6]
Свод законоположений Финляндии.