Тобело — язык западно-папуасской группы, на котором говорят на восточном индонезийском острове Хальмахера и по отдельным частям ещё на нескольких соседних островах. Центр тобело-говорящих находится в районе (индонезийский kecematan) Тобело, расположенный на западном берегу залива Као, района столицы, также известный как Тобело, выступает в качестве регионального, торгового и административного центра и крупнейший населенный пункт на Хальмахера.

Диалекты

Язык тобело разделяется на шесть главных диалектов (Voorhoeve 1988):

• Боэнг
• Додинга
• Диалект Озера Пака
• Кукумутук
• Попон
• Тугутил или «Лесной тобело» может представлять другие диалектные варианты, но это не было хорошо документированно

Литература

• Holton, Gary. 2003. Tobelo. (Languages of the World/Materials 328). Munich: LINCOM Europa. ISBN 3-89586-706-3
• Hueting, Anton. 1908. Tobeloreesch-Hollandsch woordenboek met Hollandsch-Tobeloreesch inhoudsopgave. 's-Gravenhage: Nijhoff.
• Hueting, Anton. 1908. O Tobelohoka manga totoade: verhalen en vertellingen in de Tobeloreesche taal. Bijdragen tot de Taal, Land en Volkenkunde 61.1-318.
• Hueting, Anton. 1936. Iets over de spaakkunst van de Tobeloreesche taal. Bijdragen tot de Taal, Land en Volkenkunde 94.295-407.
• Taylor, Paul Michael. 1984. Tobelorese deixis. Anthropological Linguistics 26.102-22.
• Voorhoeve, C. L. 1988. The languages of the northern Halmaheran stock. Papers in New Guinea Linguistics, no. 26., 181-209. (Pacific Linguistics A-76). Canberra: Australian National University.