Я очень люблю японские танки. И иногда (когда является муза), сама пробую писать танки,правда,на русском.:)

Вот некоторые из них:

Не забудь с собою взять сачок!
Там,вдыхая запах речки Сэта,
Под деревьями всё светит светлячок,
В ожиданьи следующего лета.

Сегодня снова я тропинкою гуляла,
Что на священну Фудзию ведёт.
Как жаль,что вечные цветы укэра я не знала,
В них наша тайная любовь живёт!

Как быстро пролетел закат,
который мы с тобою наблюдали!
Как мимолётно стрекотание цикад,
Когда уже цветы хаги опали!