বাংলা: তিনজন পেগান (ব্লাকফিট) নেতা। ১৯৯০ সালে অ্যালবুমেনে ছাপা চিত্র।.
Qırımtatarca: Atlı üç Amerika yerlisi (1900 s.).
Чӑвашла: Хура ура халăхăн виçĕ çулпуçĕ. Альбумин тăмхи, (1900).
Dansk: ’’The three chiefs--Piegan’’, af Edward S. Curtis.
English: The three chiefs Piegan, by Edward S. Curtis. The three Piegan chiefs, by Edward S. Curtis. Piegan Blackfeet. Three Piegan (Blackfeet) chiefs, 1900 — photograph by Edward S. Curtis (1868-1952).
Español: Tres jefes Pies negros en una pradera. Los pies negros son una tribu de amerindios asentados en Montana (Estados Unidos). Muchos miembros de la tribu viven actualmente en la Reserva India de los Blackfeet, en el noroeste de Montana, con la población concentrada en Browning. Los pies negros están estrechamente relacionados con tres Naciones Originarias de Canadá de la provincia canadiense de Alberta. Por Edward Sheriff Curtis. Original.
Suomi: Kolme pieganpäällikköä preerialla vuonna 1900. Edward S. Curtis, Kolme mustajalkapäällikköä.
Français : Par Edward S. Curtis. Les Pieds-Noirs vivaient à l'est du parc national.
Magyar: 29. A pígen (Piegan) indiántörzs három törzsfőnöke (1900). A pígen a feketelábúak (Blackfeet) törzsszövetségének egyik törzse volt. (javít).
Italiano: I tre capi Piegan, fotografia di Edward Sheriff Curtis.
Лакку: Три вождя черноногих. Альбуминовая печать, (1900).
Nederlands: Drie Blackfeet-chefs.
Diné bizaad: Táágoʼ Naatʼaanii łį́į́ biłnaazhį́ʼ—Piegan, Edward S. Curtis ayiiłkid.
Ирон: Три вождя черноногих. Альбуминовая печать, (1900).
Kapampangan: Deng atlung pekapun (chiefs) a Piegan (Blackfeet). Albumen print, 1900.
Polski: Trzech wodzów Czarnych Stóp w 1900 roku.
Português: Três chefes da tribo Blackfoot (1900). Tres chefes índios "Piegan".
Русский: Три вождя черноногих. Альбуминовая печать (1900).
Саха тыла: Хара атахтаахтар үс тойонноро. Альбумин бэчээтэ, (1900).
Українська: Три вожді індіанського народу чорноногих. Альбуміновий фотодрук, 1900.
Хальмг/Өөрдин/ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ: Три вождя черноногих. Альбуминовая печать, (1900).
English: Three Piegan (Blackfeet) chiefs. Albumen print, 1900.
Français : Trois chefs Pikuni (Blackfeet). Tirage albumen, 1900.
Italiano: Tre capi Piegan (Blackfeet). Stampa del 1900.
Español: Tres jefes Pies negros en una pradera. Impresión de album, 1900.
|