Ah My Buddha (яп. あまえないでよっ!! Амаэнаидэ ё!!^?, Не приставай ко мне!!) — манга, созданная Тосинори Согабэ. Выпускалась в ежемесячном журнале Comic Gum. На основе манги студией Studio Deen был выпущен аниме-сериал, впервые демонстрировавшийся на японском канале AT-X.^[1] Всего было выпущено 12 серий, а также одна бонусная для DVD. Спустя три года вышло продолжение манги Amaenaideyo!! MS!.^[2]

В 2006 году так же вышел второй сезон аниме Amaenaide yo!! Katsu!! (яп. あまえないでよっ!! 喝!! Амаэнаидэ ё!! Кацу!!^?). Транслировался по японскому телеканалу AT-X с 4 января 2006 по 22 марта 2006 в 11 часов утра.^[3][4][5] Был также лицензирован на территории Тайваня компанией Top-Insight.^[6]

В манге и сериале присутствует множество откровенных сцен, поэтому при издании в Америке ему был дан рейтинг 13+. Американская версия вышла под названием Ah My Buddha, являющимся пародией на Oh My Goddess!.

На территории США были выпущено 4 DVD-издания в 2006 и 2009 году.^{[7][8][9][10][11]}

Сюжет

Главный герой — Иккю Сатонака, внук лидера секты святых Принцесс Бан-тяна, может выполнять массу заклинаний. Он также монах-ученик, который находится под наставничеством буддийского священника и живёт в храме «Саёндзи». Вместе с ним учатся 6 прелестных девушек: Харука Аманогава, Суми Икуина, Хината Сугаи, Сакура Сугаи, Титосэ Нанбу и Юко Атода. Каждая их девушек олицетворяет один из шести миров традиционной буддийской космологии. Естественно без конфликтов не обойтись, между девушками буквально кипит война, в то время как Иккю продолжает терпеть девичьи перебранки и сохраняет имидж «извращенца».

Во втором сезоне в монастырь прибывает новая 15-тилетняя девушка Кадзуки Кадзусано. Она же главный антагонист сериала, которая хочет заполучить силу Иккю. Остальным девушкам она сразу не понравилась. В отличие от всех она единственная, кто ласково обращается с Иккю. Новый сезон носит более глубокий и драматичный характер. Так, например, больше внимания уделяется детству Харуки и способностям Хинаты.

Персонажи

Иккю Сатонака (яп. 里中逸剛 Сатонака Иккю^?)

• Озвучивал: Тихиро Судзуки

Главный герой, молодой 16-летний черноволосый монах. Его магия очень сильна, однако, чем больше Тихиро высвобождает силу, тем хуже контролирует сексуальное влечение. Так, например, всегда после очередного «пробуждения силы» нападает на девушек, и те в ответ избивают его. Имеет мало интересов, в школе плохие оценки, да и сам не состоит в никаких кружках, хотя в Японии принято, чтобы ученики посещали хотя бы один из них. Стал учеником-монахом, потому что родители отправили учиться. Он всегда демонстрирует, что не доволен жизнью в храме и выбором быть монахом. Старшая монахиня Ютоку считает, что во всём виновата сильная лень парня. Всегда получает более сложные и ответственные задания в храме, чем девушки.

Титосэ Нанбу (яп. 南部千歳 Нанбу Титозэ^?)

• Озвучивала: Маи Накахара

Одна из шести учениц. Имеет алые волосы и большую грудь. Олицетворяет «мир людей». Презирает Иккю, несмотря на то, что тайно влюблена в него. Всё время пытается убедить себя в том, что не испытывает никаких чувств к Иккю, но когда тот начинает заигрывать с другими, Титосэ сильно ревнует и обижается.

Юуко Атода (яп. 阿刀田結子 Юко Атода^?)

• Озвучивала: Хигути Тиэко

Голубоволосая девушка, одна из шести учениц. Олицетворяет «мир асуров». Самая озорная и хулиганистая девушка. Так, например, использовала Иккю в качестве заложника. Очень комплексует из-за маленького бюста. Всегда завидует большегрудым девушкам, а также злится на мальчиков, которые пристают к таким. Так, например, очень расстроилась когда… какой то мальчик украл не её лифчик, а другой, для большой груди. Не имеет никаких романтических отношений. Часто делает больно Иккю, но в отличие от остальных девушек, относится к нему как к другу. Ей 15 лет.

Харука Аманогава (яп. 天川春佳 Аманогава Харука^?)

• Озвучивала: Акэно Ватанабэ

Одна из шести учениц. Имеет светлые волосы и пышную грудь. Олицетворяет «мир богов», самая сексуальная и старшая ученица, постоянно заигрывает к Иккю. В то же время самый сильный экзорцист (в несколько раз сильнее, чем Иккю). Очень любит «оторваться по полной». Несмотря на свой вид, очень умная.

Суми Икуина (яп. 生稲雛美 Икуина Суми^?)

• Озвучивала: Томоко Каваками

Самая добрая из шести учениц. Олицетворяет «мир животных». Имеет короткие каштановые волосы и смугловатую кажу. Очень часто помогала Иккю. Так же лечит животных. Так же у неё есть духовный талант. Иногда Юко преследует её из-за большого размера груди. Ей 16 лет.

Хината Сугаи (яп. 為我井陽 Сугаи Хината^?)

• Озвучивала: Рёко Синтани

Самая младшая из учениц, имеет длинные сиреневые волосы. Олицетворяет «мир ада». У неё есть домашнее животное, огнедышащее существо, которое в опасных ситуациях превращается в огромного демона, только Хината способна подавлять его. Часто, когда Иккю «пробуждается», та приказывает демону поджарить парня. Самая спокойная и молчаливая. Собирает с удовольствием фигурки Ханива. Состоит так же в маленьком клубе в школе собирателей данных фигурок.

Сакура Сугаи (яп. 為我井さくら Сугаи Сакура^?)

• Озвучивала: Харуи Тэрада

Олицетворяет «мир голодных духов». У нее короткие сиреневые волосы. Старшая сестра Хинаты. Умеет и знает практически всё в области экзорцизма и магии. Интересуется так же политикой и экономикой. Является президентом студенческого совета Высшей школы. У Сакуры есть также собственный сайт «Доктор Сакура», где она высмеивает тех, кто помогал ей, называя их «безнадёжными». Когда Сакура получает от них жалобы, то испытывает садистское удовольствие. Никогда не помогает другим, хотя к ней сильно привязана младшая сестра Хината. Ей 16 лет.

Ютоку Кавахара (яп. 河原浄徳 Кавахара Ютоку^?)

• Озвучивала: Сугияма Кадзуко

Монахиня храма бабушка Иккю, а также наставница. Очень строга ко всем, особенно к главному герою. Считая, что все проблемы у него именно из-за лени. Заставляет Иккю много тренироваться, потому что уверена, что это поможет в дальнейшем контролировать его пробуждение. Когда-то давно была красавицей с длинными волосами, страдает от остеопороза, из-за этого кажется низкой.

Кадзуки Кадзусано (яп. 上野一希 Кадзусано Кадзуки^?)

• Озвучивала: Санада Асами

Главная героиня второго сезона, а также антагонист. У неё короткие светлые волосы. Пришла в монастырь учится с остальными, чтобы высвободить и заполучить силу Иккю. Несмотря на свою роль, очень милая. Хорошо относится к Иккю и даже часто пристаёт к нему. В результате возникает любовный треугольник между Кадзуки, Титосэ и Иккю. Она заявляет, что хочет помочь научить Иккю контролировать силу и сама в течение истории пытается сделать так, чтобы Иккю высвобождал силу. Очень настырная и идёт на всё, чтобы реализовать свою цель.

Список серий

1 сезон

• 01. I Can’t Revive!! 覚醒（い）かせないでよっ! — kakusei kasenaideyotsu!!
• 02. I Can’t Play!! 夜遊（あそ）ばないでよっ! — yoru yū banaideyotsu!!
• 03. I Can’t Peek!! 覗かないでよっ!! — nozoka naideyotsu!!
• 04. I Can’t be Frightened!! 怯えないでよっ!! — obie naideyotsu!!
• 05. I Can’t Rub!! コスらないでよっ!! — kosu ranaideyotsu!!
• 06. I Can’t Transform!! 変身（か）わらないでよっ!! — henshin waranaideyotsu!!
• 07. I Can’t Search!! — 探さないでよっ!! — sagasa naideyotsu!!
• 08. I Can’t Confess!! — 探さないでよっ!! — sagasa naideyotsu!!
• 09. I Can’t Sing!! — 告白（コク）らないでよっ!! — kokuhaku (koku) ranaideyotsu!!
• 10. I Can’t Get Wet!! — 歌わないでよっ!! — utawa naideyotsu!!
• 11. I Can’t Tease!! — 焦らさないでよっ!! — asera sanaideyotsu!!
• 12. I Can’t Wake Up!! — 覚醒（めざ）めないでよっ!!」 — kakusei (meza) menaideyotsu!!

2 сезон

• 01. Don’t Be Tempted!! 誘惑（さそ）わないでよっ!! — yūwaku saso wanaideyotsu!!
• 02. Don’t Fan Me!! 扇がないでよっ!! — ōgi ganaideyotsu!!
• 03. Don’t Come Back!! 復活（もど）らないでよっ!! — fukkatsu (modo) ranaideyotsu!!
• 04. Don’t Haniwa!! ハニワないでよっ!! — haniwa naideyotsu!!
• 05. Don’t Fall!! 堕ちないでよっ!! — ochi naideyotsu!!
• 06. Don’t Be Perplexed!! 迷わないでよっ!! — mayowa naideyotsu!!
• 07. Don’t Mate!! サカらないでよっ!! — saka ranaideyotsu!!
• 08. Don’t Tamago!! 玉子（タマ）らないでよっ!! — tamago (tama) ranaideyotsu!!
• 09. Don’t Cry!! 泣かないでよっ!! — naka naideyotsu!!
• 10. Don’t Meddle!! いじらないでよっ!! — ijiranaideyotsu!!
• 11. Don’t Act Spoiled!! あまえないでよっ!! — amaenaideyotsu!!
• 12. Don’t End!! 終わらないでよっ!! — owa ranaideyotsu!!

Примечания