Lazy Games

Lazy Games
Год основания	2004
Расположение	Россия, Москва
Отрасль	Индустрия компьютерных игр
Продукция	См. список.
Сайт	Lazy Games

Lazy Games — компания, специализирующаяся на разработке и локализации зарубежных игровых проектов. Была основана в 2004 году группой энтузиастов детских игр и квестов^[1].

Множество локализованных компанией игр получали положительные отклики от прессы и игроков. Локализация игры «In Cold Blood» была избрана «локализацией года» крупнейшим игровым ресурсом Absolute Games^[1], а озвучание игры «Dreamfall: Бесконечное путешествие» было признано настолько удачным в плане актерской игры и кастинга актеров, что превосходит в этом плане оригинальную английскую версию^[2]^[3]^[4]^[5].

В качестве локализатора, компания работает в основном над квестами, однако, время от времени пробует себя в локализации компьютерных игр других жанров. Lazy Games активно сотрудничает с издательскими компаниями Новый Диск, 1С и Бука а также разрабатывает собственные компьютерные игры.^[6]

Содержание

1 Выпущенные игры
- 1.1 Как разработчик
- 1.2 Как локализатор
2 Примечания
3 Ссылки

Выпущенные игры

Как разработчик

Как локализатор

2000 — In Cold Blood
2005 — Stubbs the Zombie in Rebel without a Pulse
2005 — X3: Воссоединение 2.0
2006 — Still Life
2006 — Dreamfall: Бесконечное путешествие
2007 — Paradise
2007 — Runaway 2: Сны Черепахи
2007 — Wildlife Park 2: Веселый зоопарк
2007 — Stranglehold
2007 — Ведьмак (только стадия озвучания)
2007 — Шерлок Холмс и Секрет Ктулху
2008 — Шерлок Холмс против Арсена Люпена
2008 — Ghost In The Sheet: Территория призрака
2008 — 007: Квант милосердия
2008 — X3: Земной конфликт
2008 — Б. Сокаль. Sinking Island
2008 — Lost. Остаться в живых (Lost: Via Domus)
2008 — Герой
2008 — Wanted! Дико Западное приключение (Fenimore Fillmore's Revenge)
2008 — eXperience112
2009 — F.E.A.R. 2: Project Origin
2009 (локализация окончена, дата издания игры неизвестна) — Шерлок Холмс против Джека Потрошителя
2009 — Batman: Arkham Asylum
2010 — Runaway 3: Поворот судьбы
2010 — Чёрное зеркало 2
2010 — Gray Matter

Полный список игр доступен на сайте компании.^[7]

Примечания

↑ Lazy Games. Официальный сайт. О компании (рус.). Lazy Games. Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 1 марта 2009.
Форумы AG. Dreamfall: The Longest Journey (локализация) (рус.). Архивировано из первоисточника 25 февраля 2012. Проверено 23 февраля 2009.

Обзор русской версии Dreamfall. (рус.). «Виртуальные радости». Архивировано из первоисточника 25 февраля 2012. Проверено 23 февраля 2009.

Русская версия. Форум компании «Новый Диск» (рус.). Архивировано из первоисточника 25 февраля 2012. Проверено 23 февраля 2009.

Обзор русской версии Dreamfall. (рус.). Архивировано из первоисточника 25 февраля 2012. Проверено 23 февраля 2009.

Lazy Games. Официальный сайт. О компании (рус.). lazy-games.com. Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 1 марта 2009.

Lazy Games. Официальный сайт. Локализации. (рус.). Lazy Games. Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 1 марта 2009.

Ссылки

Lazy Games (рус.). — официальный сайт. Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 5 июня 2010.

Актеры озвучания, работающие с Lazy Games (рус.). Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 5 июня 2010.

Выпущенные игры (как разработчик) (рус.). Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 5 июня 2010.

Выпущенные игры (как локализатор) (рус.). Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 5 июня 2010.

Это заготовка статьи о компьютерных играх. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

Light-industry-up.ru

Экосистема промышленности

Публикации