«Marge on the Lam» (рус. Мардж в бегах) — шестой эпизод пятого сезона «Симпсонов». Премьерный показ 4 ноября 1993 года.

Сюжет

Рут Пауэрс берёт ненадолго шлифовальную машинку. Мардж даёт деньги на пожертвование для общественного телевидения и выиграла два билета на балет. Гомер застревает в двух торговых автоматах. Рут Пауэрс возвращает шлифовальную машинку и соглашается пойти с Мардж на балет. Прихватив ее для комплекта, она неожиданно находит в Рут интересную собеседницу. Безобидная дружба оборачивается стрельбой из пистолета по антикварным консервным банкам, гонкой от всей полиции Спрингфилда на угнанной машине и падением в ущелье, забитое мусором.

Интересные факты

• Эта серия — пародия на фильм Тельма и Луиза.

Ссылки

• «Rosebud» на сайте Simpsons.com
• Rosebud  (англ.) на сайте Internet Movie Database