«Голдфингер» (англ. Gold Finger) — третий фильм из цикла фильмов об английском суперагенте Джеймсе Бонде. Экранизация произведения Яна Флеминга, которая посвящается памяти писателя.

Сюжет

В прологе фильма агент английской спецслужбы МИ-6 Джеймс Бонд выполняет простое задание: взрыв имущества каких-то злодеев. Этот пролог не имеет отношения к основному сюжету фильма.

Джеймс Бонд встречается в элитном отеле Майами с агентом ЦРУ Феликсом Лейтером. Лейтер рассказывает о богаче, которого зовут Аурик Голдфингер. Он помешан на золоте и как раз сейчас отдыхает в этом отеле. Лейтер предписывает Бонду следить за Голдфингером. Тот, благодаря своей помощнице Джилл, обманом выигрывает в карты у своего соперника. Но Бонд раскрывает нечестную игру и заставляет Голдфингера проиграть крупную сумму.

Вечером в номере отеля кто-то оглушает Бонда. Очнувшись, он обнаруживает труп своей любовницы Джилл, той самой помощницы Голдфингера. Её тело сплошь покрыто слоем золотой краски. Позже, в штаб-квартире МИ-6 M объясняет Бонду, что спецслужбы подозревают Голдфингера в контрабанде золота. Правительство разрешает провозить ему определенное количество золота через границу, но его заработки во много раз больше, чем можно себе представить.

В Лондоне Бонд играет с Голдфингером в гольф и раскрывает ещё один его обман. Затем Бонд тайно отправляется вслед за Голдфингером в Швейцарию, на завод миллионера. Там Бонд раскрывает тайну контрабанды золота. Продолжая слежку, Бонд встречает Тилли, сестру погибшей Джилл. Тилли пытается застрелить Голдфингера, так как уверена, что это он убил её сестру. Бонда и Тилли замечают и начинается погоня, в ходе которой Оджоб (слуга Голдфингера) убивает Тилли, а Бонда ловят. Сначала Голдфингер хочет убить Бонда мощным лазером, но потом решает сохранить ему жизнь. Из Швейцарии Бонда перевозят в США на личном самолёте Голдфингера, который пилотирует девушка Пусси Галор. В США Бонд узнаёт о коварном плане Голдфингера: тот планирует ворваться в Форт Нокс, хранилище самого большого золотого запаса в мире. Если взорвать там радиоактивную (т. н. «грязную») бомбу, золотые слитки станут радиоактивными на много лет вперёд. Это фактически уничтожит золотой запас США, благодаря чему многократно увеличится стоимость золота Голдфингера.

Для осуществления замысла несколько учениц Пусси Галор на самолётах должны распылить над Форт Ноксом яд, который убьет всю многочисленную охрану. Но в последний момент Пусси Галор предает Голдфингера: она звонит в Вашингтон и рассказывает про его планы. Кроме того, она заменяет ядовитый газ усыпляющим. После того, как люди Голдфингера входят в банк, охрана начинает с ними перестрелку. В это время Бонд уже привязан к радиоактивной бомбе с запущенным таймером. Ему удается освободиться, он дерётся с Оджобом, убивает его, после чего останавливает бомбу. Однако Голдфингер ускользает от охранников Форт Нокса и проникает в самолёт, на котором летят Галор и Бонд. Естественно, он пытается их убить. Бонд выкидывает Голдфингера из потерявшего герметичность самолёта и спасается вместе с Пусси.

В ролях

• Шон Коннери — Джеймс Бонд
• Хонор Блэкман — Пусси Галор
• Герт Фрёбе (озвучивание: Майкл Коллинз) — Аурик Голдфингер
• Ширли Итон — Джилл Мастерсон
• Таниа Маллет — Тилли Мастерсон
• Харольд Саката — Оджобб
• Бернард Ли — M
• Цец Линдер — Феликс Лайтер
• Лоис Максвелл — Мисс Манипенни
• Десмонд Ллевелин — Q
• Боб Симмонс — Джеймс Бонд в сцене под дулом, в титрах не указан
• Лес Тремейн — ведущий радио, озвучка, в титрах не указан
• Мартин Бенсон — Мартин Соло
• Остин Уиллис — Симмонс
• Майкл Меллингер — Киш

Гонорары

• Шон Коннери — 500 000 $ (+5 % от прибыли). Итого общий гонорар составляет 3 050 000 $.^[1]

Роли дублировали

• Сергей Колесников — Джеймс Бонд
• Ольга Плетнёва — Пусси Галор; Мисс Манипенни
• Никита Прозоровский — Аурик Голдфингер (Герт Фрёбе / Майкл Коллинз)
• Жанна Никонова — Джилл Мастерсон; Тилли Мастерсон
• Александр Рахленко — M
• Олег Форостенко — Феликс Лайтер
• Пётр Иващенко — Мартин Соло; Симмонс; Киш; Q

Интересные факты

• Это единственный фильм бондианы с Коннери, где нет организации СПЕКТР.
• Миф о том, что человек, чье тело покрыто золотой краской, умрет от удушья, был дважды развеян «Разрушителями легенд» — в спецвыпуске MythBusters и во втором сезоне.
• За месяц до премьеры фильма, состоявшейся 17 сентября 1964 года, умер Ян Флеминг (автор одноимённого произведения, главный сценарист).
• Кадры с кружащим вертолетом, появляющиеся на начальных титрах, взяты из фильма «Из России с любовью».
• Золото в Форте Нокс в фильме сложено в слишком высокие штабели — в реальности нижние ряды были бы раздавлены верхними.
• Во время съемок сцены драки Бонда с Одджобом в Форте Нокс Шон Коннери повредил себе спину, из-за чего производство картины было на какое-то время задержано. По слухам, эта травма позволила Коннери выторговать у продюсеров больше денег за следующую серию.
• Надя Реджин, играющая танцовщицу в ночном клубе, до этого появлялась в другой ленте о Джеймсе Бонде — «Из России с любовью» (1963).
• В одном эпизоде будущий известный режиссёр Гарри Маршалл («Красотка») сыграл одного из американских гангстеров.
• Актриса Онор Блэкман специально ушла из телесериала «Мстители», в котором играла Кэти Гэйл, чтобы сняться в «Голдфингере». В одной из серий «Мстителей» 1965 года её создатели шутливо намекнули на это обстоятельство: Джон Стид получает открытку от Кэти Гэйл, посланную из Форта Нокс.
• Актёр Герт Фрёбе плохо говорил по-английски, поэтому его озвучил Майкл Коллинз.
• На табличке в Форте Нокс написано «Генерал Расисон». Техническим консультантом фильма был Чарльз Расисон.
• В оригинальном сценарии первый диалог Бонда и Пусси Гэлор звучал так: «Привет. Я Пусси Гэлор.»- «Это и так видно. А как тебя зовут?» (Пусси Гэлор с английского можно перевести как Киса-Для-Всех).
• Снимая сцены в автомобилях, Шон Коннери частенько сбрасывал брюки, оставляя лишь верхнюю часть костюма: в замкнутом пространстве всегда становилось жарко, и на лице, несмотря на все усилия гримеров, выступал пот.
• В первоначальной версии фильма таймер останавливался на цифре 003. Тому есть подтверждение — Лейтер позже замечает — «Еще три раза тикнуло бы — и Голдфингер сорвал бы джек-пот». Позднее сцене решили придать форсу — секундомер останавливается на цифре 007, но фразу Лейтера из фильма выкинуть забыли.
• Все сцены с Джеймсом Бондом в Америке были сняты в Лондоне — в павильонах Pinewood Studios.

Награды

• 1965 год — премия «Оскар» за звуковые эффекты: Норман Уонсталл.
• 1965 год — Шон Коннери — премия «Laurel Award» за фильм в жанре экшн — «Голдфингер».
• 1965 год — Герт Фрёбе — премия «Laurel Award» за роль второго плана.
• 1965 год — «Edgar Allan Poe Award» — номинация за лучший сценарий — Пауль Ден и Ричард Мейбаум.
• 1965 год — «BAFTA» — номинация за операторскую работу (цветной фильм).
• 1965 год — «Golden Screen» Германия — за лучший фильм.
• 1965 год — «Grammy Award» номинация за лучшую музыку к кинофильму — Джон Бэрри.

Примечание