Николай Михайлович Горбов (1859—1921) — педагог, публицист, переводчик. Автор учебников по истории и народному образованию.

Отец Николая, Михаил Акимович Горбов, был владельцем мануфактур, почетным гражданином города Ливны. Перевел «Божественную комедию» Данте, которую его сын впоследствии издал.

Николай Горбов окончил Московскую частную гимназию Креймана, а затем — историко-филологический факультет Московского университета. Около 1886 года он женился на Софье Николаевне Масловой.

Горбовы проводили много времени в селе Петровское Новосильского уезда Тульской губернии, где у них было имение. Здесь, а также в других селах, Николай Михайлович открыл школы для сельской молодежи. Так, в селе Горки Дмитровского уезда Московской губернии им было организовано народное училище. Небольшую школу Горбов открыл в слободе Елизаветинке. В 1908 при его участии в Петровском открылось высшее начальное училище. Ученикам разрешалось пользоваться усадебной библиотекой в 10 000 томов, которую Николай Михайлович собирал всю жизнь. Кроме того, он построил и содержал больницу и богадельню для крестьян, а также акушерско-фельдшерский пункт.

Николай Михайлович активно занимался литературной деятельностью, был знаком со многими писателями своего времени. Вместе с женой он написал несколько учебников по истории, педагогике. Кроме того, Горбов перевел с английского произведения Томаса Карлейля — роман «Sartor Resartus» и книгу «Прошлое и настоящее». Горбов переписывался со Львом Толстым, бывал у него в Ясной Поляне, а также в соседнем с Петровским имении Кочеты, где жила дочь Толстого Татьяна Львовна Сухотина-Толстая.

Осенью 1917 года крестьяне разорили имение Петровское. Библиотека, которая почти не пострадала, в 1918 году была вывезена в Тулу. Позже библиотека стала частью фонда Тульской областной универсальной научной библиотеки.

В 1919—1920 Горбовы выехали в Германию. Николай Михайлович Горбов скончался 5 февраля 1921 во Франкфурте-на-Майне. Похоронен возле православной церкви в Висбадене.

Библиография

• Томас Карлейль. Sartor Resartus. М., 1902; 2-е изд.: М., 1904. Пер. Н. Горбова.

Ссылки

• Sartor Resartus Карлейля в переводе Горбова
• «Прошлое и настоящее» Карлейля в переводе Горбова
• Н. Райская, И. Харлампиева. Н. М. Горбов: биографическая справка
• Экслибрис Горбова
• Описание фонда Н. М. Горбова в Госархиве Тульской области