«Заповедник гоблинов» (The Goblin Reservation) — роман в жанре гуманитарной фантастики Клиффорда Саймака.

История публикации

Впервые опубликован в 1968 году. Перевод на русский язык впервые напечатан в 1971 журнале «Смена», а в 1972 вышел в книжном издании московского издательства «Мир», и с тех пор неоднократно переиздавался. Автор перевода на русский язык — Ирина Гурова. Произведение было озвучено Владом Коппом и DJ Инкогнито в рамках проекта «Модель для сборки»

Номинация на премию «Хьюго»

«Заповедник гоблинов» был номинирован в 1969 на премию «Хьюго» как лучший научно-фантастический роман, однако уступил первенство роману Джона Браннера «Стоя на Занзибаре».

Сюжет

Профессор факультета сверхъестественных явлений Висконсинского университета Питер Максвелл неясным образом попадает на неведомую планету, являющуюся хранилищем знаний древней цивилизации. По возвращении на Землю он оказывается втянут в интригу, связанную с борьбой за обладание этим наследием. Одна из центральных тем в «Заповеднике гоблинов» — проблема взаимопонимания, сосуществования, дружбы. В этом ряду одинаково важно найти общий язык и с враждебно настроенным колесником, и с легендарными обитателями холмов, и с коллегами по университету и, в конце концов, с самим собой.

Художественные особенности

Роман представляет собой сплав твердой научной фантастики и фэнтези. Для стилистики романа характерен как юмор, так и достаточно резкая ирония по отношению к бюрократии и коррупции, особенно в научной сфере. Также можно указать на увлекательность повествования в сочетании с лиричностью атмосферы произведения.

Среди действующих в романе героев множество персонажей, заимствованных из образов массовой культуры и фольклора. Среди прочих, там действуют известный образ из комиксов — «образованный» неандерталец, раса «колесников», то есть существ, имеющих колеса вместо ног, а также баньши и гоблины.

Любопытные факты

• Популярность романа в России сделало его название нарицательным, устоявшимся словосочетанием, которое российские СМИ применяют в значении, не имеющим отношения к книге Саймака. В частности, в 2009 году журналист «Независимой газеты» назвал «заповедником гоблинов»^[1] будущий «гайд-парк» (уголок ораторов), где будут собираться представители различных политических движений, который городские власти намереваются разместить в столичном Парке им. Горького. Ранее СМИ использовали словосочетание «заповедник гоблинов»^[2] в ироническом ключе по отношению с строящемуся с 2005 года в пригороде Москвы первому в России городскому поселению для жителей с высокими доходами «Рублево-Архангельское», более известному как «Город миллионеров»

• В 1993 году на петербургском телевидении была снята одноименная экранизация романа.

Примечания