Цели проекта — написание качественных статей на темы, так или иначе связанные с Индонезией, координация действий участников Википедии, интересующихся Индонезией.

• Лучшие статьи проекта — лучшие по качеству статьи.

• Важнейшие статьи проекта — статьи, улучшение которых очень важно для нашего проекта.
• Заготовки статей — статьи для улучшения.
• Стать участником проекта — присоединиться к проекту.

Карта проекта

Как помочь проекту

• создавать новые статьи;
• дополнять незавершённые статьи;
• исправлять фактические о орфографические ошибки в статьях;
• добавлять иллюстрации;

В помощь участнику

Полезные ссылки

• Индонезийско-английский словарь онлайн
• Индонезийско-английский словарь онлайн (слов 15 в день)
• ещё один

Транскрипция

a, b, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n,o, p, r, s, t, u, v, w, z - естественным образом ch [h, x], j (дж), dj [дж], é [э открытое], ng [слитно], nj, ny [нь], sj,sy [ш], c,tj [ч]. Иметь в виду диалектный вариант произнесения c (tj) как «ть» и j (dj) как «дь» (часто встречается среди коренных джакартцев).

• ai ==> ай (не аи) Иметь в виду диалектный вариант «эй» (нередко встречается, в частности, в Джакарте)
• au ==> ау Иметь в виду диалектный вариант «оу» (нередко встречается, в частности, в Джакарте)
• oe ==> у Заимствовано из голландского языка, употребляется в основном в написании имён людей, родившихся до начала 1950-х годов
• ya ==> я (не йа)
• eu ==> ё (не еу)
• -e после гласных ==> э (не е) Иметь в виду: во многих случаях безударная «е» совершенно не произносится (так называемая e pepet)
• ngk ==> нк (не нгк)
• ngg ==> нг (не нгг)

Важные слова

• Negara — государство, Negeri — страна
• Pulau, Nusa — остров, Kepulauan — архипелаг, Semenanjung — полуостров, Tanjung — мыс
• Lautan, Samudera — океан, Laut — море, Selat — пролив, Teluk — залив, Danau, Telaga — озеро, Sungai — река
• Kota — город, также муниципалитет (административная единица), Kabupaten — округ (административная единица, англ. regency), Kecamatan — район (административная единица, англ. subdistrict), Desa — деревня (в том числе как административная единица), Kelurahan — поселение (в том числе как административная единица)
• Utara — север(ный), Selatan — юг (южный), Barat — запад(ный), Timur — восток (восточный), Barat Laut — северо-запад(ный), Timur Laut — северо-восток (северо-восточный), Barat Daya — юго-запад(ный), Tenggara — юго-восток (юго-восточный), Tengah — центр(альный) (например, применительно к островам), Pusat — центр(альный) (например, применительно к городской черте)
• Tinggi — высокий, Rendah — низкий, Atas — верх(ний) (по высоте), Bawah — низ (нижний) (по высоте), Hilir / Ilir = нижний (по течению), Hulu / Ulu = верхний (по течению)
• Besar — большой, Raya — великий, большой, Kecil — малый, Baru — новый, Lama — старый (о неодушевленном), Jaya — победный, славный
• Wilayah — регион (в том числе международный), Daerah — район (в широком смысле), Daftar — список, перечень, Jumlah — численность, Luas — площадь, просторный, Penduduk — житель, Kepadatan — плотность, Tetangga сосед(ний)

Административная иерархия

См. Административное деление Индонезии

1. Индонезия —- унитарная республика

2. Провинция —- 33, включая 2 особых округа, приравниваемых к провинции

3. Округ (Kabupaten) —- более 400, или муниципалитет (Kota) — более 90

4. Район (Kecamatan )

5. деревня (Desa) или поселение (Kelurahan)

^{Новости проекта:}

Страница «Новости».

Любой участник Википедии может дополнить следующие списки согласно сказанным там рекомендациям и правилам.

Новые статьи

^{Если вы создали новую статью на тему, связанную с Индонезией, и хотите, чтобы её улучшили другие участники проекта, то добавьте в неё одну из категорий, указанных в дереве категорий на странице проекта. После этого ваша статья будет автоматически добавлена ботом в этот список.}

• Субулуссалам — начато 10 сентября 2012 Маскитный
• Лхоксёмаве — начато 10 сентября 2012 Alemann
• Индонезийская портовая корпорация — начато 10 сентября 2012 Igel B TyMaHe
• Матарам (город) — начато 10 сентября 2012 Igel B TyMaHe
• Культура Индонезии — начато 10 сентября 2012 Sentinel R
• Юго-Западный Ачех — начато 10 сентября 2012 Slb nsk
• Культурные ценности Индонезии — начато 10 сентября 2012 Rartat
• Бирёэн (округ) — начато 10 сентября 2012 Slb nsk
• Микола, Ананда — начато 9 сентября 2012 Дос Сантуш
• Понтианак (мифическое существо) — начато 9 сентября 2012 94.25.228.17
• Сражение за Баликпапан (1942) — начато 9 сентября 2012 Slb nsk
• Бенермериах — начато 9 сентября 2012 Slb nsk
• Северный Ачех — начато 9 сентября 2012 Slb nsk
• Церковь Пресвятой Девы Марии (Медан) — начато 9 сентября 2012 Rartat
• Бонтанг — начато 9 сентября 2012 Alemann
• Восточный Ачех — начато 9 сентября 2012 Slb nsk
• Юго-Восточный Ачех — начато 9 сентября 2012 Slb nsk
• Центральный Ачех — начато 9 сентября 2012 Slb nsk
• Котабару — начато 9 сентября 2012 Alemann
• Ачех-Тамианг — начато 9 сентября 2012 Slb nsk

Статьи к созданию улучшению

^{Если вы хотите помочь проекту - вы можете написать или улучшить любые из приведённых ниже статей}

Текущая работа для участников

Провинции Индонезии

• Улучшить статьи о провинциях страны - см. {{Провинции Индонезии}}
• Разделить статью Бали на статью об острове (Бали) и статью о провинции (Бали (провинция))

Округа Индонезии

• Написать статьи об округах и муниципалитетах страны - см. полный список.

Города Индонезии

• Принять участие в доведении до статуса хорошей/избранной статей о наиболее важных городах страны:

Джакарта  • Сурабая  • Бандунг  • Бекаси  • Медан  • Тангеранг  • Депок  • Семаранг  • Палембанг  • Макассар  • Тангеранг-Селатан  • Джокьякарта

Запросы на создание статей

^{Если вы не нашли в Википедии ту или иную статью об Индонезии, перейдите на страницу К созданию, нажмите "Править" и впишите там предполагаемое название статьи.}

^{Если какую-то статью, относящуюся к тематике этого проекта, выставили на удаление, то впишите ссылку на эту статью в следующий раздел, и, возможно, участники проекта помогут улучшить и спасти статью от удаления:}
См. также: :К удалению.

^{Участие в проекте может принять любой зарегистрированный участник Википедии, интересующийся Индонезией и выразивший желание помочь проекту. Для того, чтобы стать участником проекта, впишите себя в список ниже, и, желательно, опишите сферу ваших действий на странице специализации участников проекта.}

Участники проекта

1. Maks Stirlitz 05:11, 20 января 2011 (UTC)
2. Bapak Alex 12:57, 21 января 2011 (UTC)
3. --VAP+VYK 14:44, 28 января 2011 (UTC) (записался ещё 24 января)
4. Palaiologos 13:07, 7 февраля 2011 (UTC)
5. Aps 12:59, 9 марта 2011 (UTC)
6. Луксор 16:46, 29 марта 2011 (UTC)
7. Lord Dimetr ^{обс / вклад} 07:59, 26 июня 2011 (UTC)
8. Йоханн ^{(Обс., вклад)} 22:41, 16 августа 2011 (UTC)

См. также:
подробнее о специализации участников
юзербокс участника

Статьи по качеству и важности

^{Вы можете помочь проекту в независимой оценке неоцененных статей:}

См. также: Критерии оценки статей проекта.

Карта проекта

См. также: