«Собачий полдень» (в другой вариант перевода — «Самое жаркое время дня»; англ. Dog Day Afternoon) — кинофильм, драма режиссёра Сидни Люмета, снятая в 1975 году. Фильм основан на реальных событиях. Главные роли исполнили Аль Пачино, Джон Казале и Чарльз Дёрнинг. Название фильма отсылает к «собачьим дням» лета (англ. dog days of summer).
Сюжет фильма основан на статье П. Ф. Клуджа и Томаса Мура «Ребята в банке» (англ. The Boys in the Bank), о схожем ограблении Бруклинского банка Джоном Вочтовицом и Сальватором Натурилом, 22 августа 1972 года. Сама статья была опубликована в журнале Life в том же году[1].
В целом фильм получил положительные оценки после премьеры в сентябре 1975 года, некоторые критики заметили отсылки к анти-истеблишменту. «Собачий полдень» номинировался на ряд премий Академии кинематографических искусств, а также на премии «Золотой глобус», но выиграл всего одну премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.
Сюжет
Невероятная, но поставленная по действительным событиям история о неудачнике Сантино (Аль Пачино) — ветеране Вьетнама, бисексуале, да к тому же ещё имеющем жену и двоих детей. Доведенный до отчаяния безысходностью — ему нужны были деньги для его любовника Леона (Крис Сарандон), чтобы сделать операцию по перемене пола, он с подельником Сэлом (Джон Казале) захватывает заложников в бруклинском банке с самыми плачевным для себя, а для сообщника особенно, результатом.
В ролях
Награды и номинации
- 1975 — премия Национального совета кинокритиков США лучшему актёру второго плана (Чарльз Дёрнинг)
- 1975 — приз лучшему актёру кинофестиваля в Сан-Себастьяне (Аль Пачино)
- 1976 — премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Фрэнк Пирсон), а также 5 номинаций: лучший фильм (Мартин Брегман, Мартин Элфанд), лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший актёр (Аль Пачино), лучший актёр второго плана (Крис Сарандон), лучший монтаж (Диди Аллен)
- 1976 — две премии BAFTA лучшему актёру (Аль Пачино) и за лучший монтаж (Диди Аллен), а также 4 номинации: лучший фильм, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший сценарий (Фрэнк Пирсон), лучший саундтрек
- 1976 — специальная премия «Давид ди Донателло» за продюсирование (Мартин Брегман, Мартин Элфанд)
- 1976 — премия Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Фрэнк Пирсон)
- 1976 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Сидни Люмет)
- 1976 — 7 номинаций на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший сценарий (Фрэнк Пирсон), лучший актёр — драма (Аль Пачино), лучший актёр второго плана (Чарльз Дёрнинг и Джон Казале), лучший актёрский дебют (Крис Сарандон)
- 2009 — фильм помещен в Национальный реестр фильмов
Интересные факты
- Фильм поставлен по реальному ограблению, произошедшему 22 августа 1972 года: двое преступников врываются в банк и пытаются его ограбить, но денег в банке нет. Они не успевают уйти, и через несколько минут их окружают 250 полицейских, толпа зевак и телевизионщики.
- Dog days пришли в английский от римлян. Те называли собачьими днями (dies caniculares) два самых жарких летних месяца — в честь созвездия Большого Пса (Canis Major), которое в это время года господствовало в небе (его альфа — Сириус, или «Собачья звезда» у римлян). Примерно в это же время собаки имеют тенденцию беситься от жары. Так что на русский название этого фильма можно было перевести как «Вечер жаркого дня». Ведь фильм не только и не столько о жаре, сколько о безысходной ситуации, в которую попадает герой. Жара только усиливает драматический эффект.
- Действие фильма разворачивается жарким летом. Однако на съемках стоял жуткий холод. Актёры, участвовавшие в сценах за пределами банка, вынуждены были постоянно замораживать рты с помощью льда, чтобы не было видно их теплого дыхания.
- Первоначально Сэла должен был сыграть 18-летний актёр; именно столько лет и было настоящему Сэлу (Сальваторе). Однако затем эта роль досталась Джону Казале.
- Слоган фильма: «Ограбление банка должно было занять десять минут...».
- В фильме совсем нет музыки, кроме начальной сцены, которая открывает фильм.
Примечания
- ↑ "The Boys in the Bank" by P.F. Kluge and Thomas Moore for Life, September 22, 1972, Vol. 73(12).
Ссылки
| Фильмы Сидни Люмета |
| 1950-е |
|
| 1960-е |
|
| 1970-е |
|
| 1980-е |
|
| 1990-е |
|
| 2000-е |
|
