29-05-2023
Фактически официальным языком Ливии является арабский литературный язык. Большинство населения, около 95 %, используют в речи арабский язык как родной, но также используют ливийский, египетский, марокканский диалекты и другие разновидности арабского языка.
Кроме арабского, около 720 000 человек говорят на нескольких берберских языках, таких как нафуси[убрать шаблон], ауджила, сокна, тамахак (англ.)русск. и гхадамесский язык. Кроме того, около 33 000 человек говорят на домари (одном из индоиранских языков) и несколько тысяч жителей знают тедагский (англ.)русск. и сахарские языки[1].
Хотя большинство ливийцев изначально — арабизированные берберы, Муаммар Каддафи опроверг существование берберов в качестве отдельной этнической принадлежности и назвал берберов «продуктом колониализма», созданным на Западе, чтобы разделить Ливию. Берберский язык не был признан и не преподавался в школах. В Ливии запрещено давать детям берберские имена[2][3]. После недавних протестов Национальный переходный совет Ливии показал открытость по отношению к языку берберов. Телеканал независимых повстанцев «Ливия ТВ», штаб-квартира которого расположена в Катаре, использует берберский язык и алфавит тифинаг в некоторых из своих программ[4].
В то время как большинство других стран Магриба — Алжир и Марокко — используют французский как второй официальный язык, в Ливии среди иностранных языков говорят в основном на итальянском, поскольку до провозглашения независимости Ливия была колонией Италии. Итальянский используется для экономических целей наряду с английским.
|
|
---|---|
Алжир • Ангола • Бенин • Ботсвана • Буркина-Фасо • Бурунди • Габон • Гамбия • Гана • Гвинея • Гвинея-Бисау • Джибути • Египет¹ • Замбия • Зимбабве • Кабо-Верде • Камерун • Кения • Коморы • Демократическая Республика Конго • Республика Конго • Кот-д’Ивуар • Лесото • Либерия • Ливия • Маврикий • Мавритания • Мадагаскар • Малави • Мали • Марокко • Мозамбик • Намибия • Нигер • Нигерия • Руанда • Сан-Томе и Принсипи • Свазиленд • Сейшельские Острова • Сенегал • Сомали • Судан • Сьерра-Леоне • Танзания • Того • Тунис • Уганда • Центральноафриканская Республика • Чад • Экваториальная Гвинея • Эритрея • Эфиопия • ЮАР • Южный Судан |
|
Зависимые территории | |
Непризнанные и частично признанные государства | |
¹ Частично в Азии |
Языки Ливии.