18-06-2023
Эта статья предлагается к удалению.
Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице :К удалению/13 июля 2016.
Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления содержания, подробнее см. руководство к дальнейшему действию. Не снимайте пометку о выставлении на удаление до окончания обсуждения. Последнее изменение сделано участником Alex NB IT (вклад, журналы) в 01:25, 18 июля 2017 (UTC; менее 2 часов назад). Администраторам: ссылки сюда, история, журналы, удалить. |
Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата | |
---|---|
Гимн Республики Саха (Якутия) | |
Музыкальная редакция гимна |
|
Автор слов | Савва Тарасов, Михаил Тимофеев (якутский текст) Владимир Фёдоров (русский текст) |
Композитор | Кирилл Герасимов |
Страна | Россия Республика Саха (Якутия) |
Утверждён | 15 июля 2004 года |
Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата |
Гимн Республики Саха (Якутия) (якут. Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата) — один из главных государственных символов Якутии, наряду с флагом и гербом. Принят Законом Республики Саха (Якутия) от 15 июля 2004 года № 313-III «Об официальной символике Республики Саха (Якутия)».[1] Заменил первоначальный гимн, который существовал с 1991 по 2004 гг.
Слова на якутском языке написаны С. И. Тарасовым и М. Е. Тимофеевым. Перевод текста на русский язык осуществлён В. Н. Фёдоровым. Автором музыки является К. А. Герасимов.[2]
Текст на якутском языке | Текст на русском языке |
---|---|
Первый куплет | |
Сахам сирэ дьоллоох тускуга |
Якутия, ты светом зари |
Припев | |
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута |
Цвети и крепни, родная земля, |
Второй куплет | |
Үллэр үөстээх Өлүөнэ Эбэ |
Привольно Лена наша течёт, |
Припев | |
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута |
Цвети и крепни, родная земля, |
Третий куплет | |
Ааспыт кэммит айхаллаах суола |
Земля Саха, святыни твои |
Припев | |
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута |
Цвети и крепни, родная земля, |
В этой статье не хватает ссылок на источники информации.
Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 7 декабря 2012 года. |
Это заготовка статьи о Якутии. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Это заготовка статьи о государственных символах. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Это заготовка статьи о песне. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Гимн Якутии.