I Second That Emotion

I Second That Emotion (рус. Я повторяю эту эмоцию) — первый эпизод второго сезона мультсериала «Футурама», который вышел в Северной Америке 21 ноября 1999

Содержание

1 Содержание
2 Персонажи
3 Интересные факты
4 Ссылки

Содержание

Бендера раздражает, что его друзья уделяют больше внимания Зубастику, чем ему. В порыве гнева он хладнокровно смывает Зубастика в унитаз. Чтобы дать роботу понять, что чувствуют другие люди, профессор Фарнсворт вживляет ему чип, передающий эмоции Лилы.

Страдая теперь от тоски по Зубастику, Бендер смывает в канализацию самого себя. Отправившись на выручку, Фрай и Лила обнаруживают целую подземную цивилизацию мутантов, живущих в канализации Нового Нью-Йорка. Там герои узнают легенду об Эль Чупанибрэ — страшном монстре, поедающем крокодилов. Мутанты решают использовать Лилу как наживку для монстра. Лила уверена, что речь идет о Зубастике и соглашается. Однако Эль Чупанибрэ оказывается настоящим монстром, и Лиле приходится научиться игнорировать чужие чувства, чтобы Бендер смог дать отпор чудовищу.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

Армандо
Калькулон
Дебют: Дэйв Шпигель и Флафферз
Дебют: Двэйн
Дебют: Эль Чупанибрэ
Дебют: Лег
Зубастик
Дебют: Раоул
Дебют: Туранга Моррис и Манда (на фоне)
Дебют: Ветеринар Джеффри Грант
Дебют: Виолет

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

Название эпизода совпадает с названием песни 1967 года группы «The Miracles» (англ.).
Бендер, демонстрируя свои таланты на дне рожденья Зубастика, насвистывает мелодию Sweet Georgia Brown (англ.) — один из джазовых стандартов 1920-х.
Канализационный монстр Эль Чупанибрэ — пародия на Чупакабру (существо из городских легенд, убивающее домашний скот).
В библиотеке мутантов есть только порнография и книги Айн Рэнд.
В церкви мутантов Фрай видит неразорвавшуюся ядерную бомбу, — это ссылка на фильм 1973 года «Битва за планету обезьян» (англ. Battle for the Planet of the Apes).

Мелочи

По словам создателей сериала, слово «second» в названии не только используется в значении чувствовать, но и намекает на то, что эпизод открывает второй сезон сериала.
Когда Бендер попадает в аппарат для открывания консервных банок, он говорит, что его отец погиб именно от такого аппарата.

Ссылки на будущие эпизоды

В сцене, где один из мутантов поёт песню о Чупанибрэ, среди слушающих можно увидеть родителей Лилы. Вновь они появятся лишь в четвёртом сезоне в эпизоде «Leela's Homeworld».

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Футурама

I Second That Emotion на Futurama wiki (англ.)
I Second That Emotion (англ.) на сайте Internet Movie Database

Серии «Футурамы»
Сезон 1	Space Pilot 3000 • The Series Has Landed • I, Roommate • Love’s Labours Lost in Space • Fear of a Bot Planet • A Fishful of Dollars • My Three Suns • A Big Piece of Garbage • Hell Is Other Robots • A Flight To Remember • Mars University • When Aliens Attack • Fry and the Slurm Factory
Сезон 2	I Second That Emotion • Brannigan, Begin Again • A Head in the Polls • Xmas Story • Why Must I Be A Crustacean in Love? • The Lesser of Two Evils • Put Your Head on My Shoulder • Raging Bender • A Bicyclops Built for Two • A Clone of My Own • How Hermes Requisitioned His Groove Back • The Deep South • Bender Gets Made • Mother’s Day • The Problem with Popplers • Anthology of Interest I • War Is the H-Word • The Honking • The Cryonic Woman
Сезон 3	Amazon Women in the Mood • Parasites Lost • A Tale of Two Santas • The Luck of the Fryrish • The Birdbot of Ice-Catraz • Bendless Love • The Day the Earth Stood Stupid • That's Lobstertainment! • The Cyber House Rules • Where the Buggalo Roam • Insane in the Mainframe • The Route of All Evil • Bendin' in the Wind • Time Keeps on Slippin' • I Dated a Robot • A Leela of Her Own • A Pharaoh to Remember • Anthology of Interest II • Roswell That Ends Well • Godfellas • Future Stock • The 30% Iron Chef
Сезон 4	Kif Gets Knocked Up a Notch • Leela's Homeworld • Love and Rocket • Less than Hero • A Taste of Freedom • Bender Should Not Be Allowed On TV • Jurassic Bark • Crimes of the Hot • Teenage Mutant Leela's Hurdles • The Why of Fry • Where No Fan Has Gone Before • The Sting • Bend Her • Obsoletely Fabulous • The Farnsworth Parabox • Three Hundred Big Boys • Spanish Fry • The Devil's Hands Are Idle Playthings
Сезон 5	Bender's Big Score • The Beast with a Billion Backs • Bender's Game • Into the Wild Green Yonder
Сезон 6	Rebirth • In-A-Gadda-Da-Leela • Attack of the Killer App • Proposition Infinity • The Duh-Vinci Code • Lethal Inspection • The Late Philip J. Fry • That Darn Katz! • A Clockwork Origin • The Prisoner of Benda • Lrrreconcilable Ndndifferences • The Mutants Are Revolting • The Futurama Holiday Spectacular • Neutopia • Benderama • Ghost in the Machines • Law and Oracle • The Silence of the Clamps • Yo Leela Leela • All the Presidents’ Heads • Möbius Dick • Fry am the Egg Man • The Tip of the Zoidberg • Cold Warriors • Overclockwise • Reincarnation
Сезон 7	The Bots and the Bees • A Farewell to Arms • Decision 3012 • The Thief of Baghead • Zapp Dingbat • The Butterjunk Effect • The Six Million Dollar Mon • Fun on a Bun • Free Will Hunting • Near-Death Wish • Viva Mars Vegas • 31st Century Fox • Naturama • The Inhuman Torch • 2-D Blacktop • Forty Percent Leadbelly •
Специальные выпуски	A Terrifying Message from Al Gore • Everybody Loves Hypnotoad • Futurama: The Lost Adventure • D.O. I.T. — Downloading often is terrible

Light-industry-up.ru

Экосистема промышленности

Публикации

I Second That Emotion

Содержание

Содержание

Персонажи

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

Мелочи

Ссылки на будущие эпизоды

Ссылки